Lyrics and translation Rain - Starcrossed

Starcrossed

Somewhere out in the desert...
I don't know what to make of these people. Some days I think they really do have the answers; sometimes I think they're all just crazy. Have you read Carlos Castaneda? Stay here for a while and you might just believe its all true!

Wish you were here
RICK

"They all locked themselves in the commune and took strychnine. Your life must be pretty empty for this to be an appealing alternative. It's all escapism. God or the Great Spirit; it might as well be crack cocaine."

You feel the moment when the stars align
The time we have appointed to give the world a sign
A channel to the higher realms has opened in the sky
The one we have anointed
Let him lay down and die.

HOLD MY HAND AND I WILL TAKE YOU INTO THE PROMISED KINGDOM

Open your heart, you have no choice
Embrace a perfect stillness and listen to my voice
Hold my hand and close your eyes
Leaving the world is so easy

The state of paradise is closer than you think
We need you to come with us to forge the final link
I'm picking up vibrations from the Pleiadean ship
With lasers shooting from the hip
The time is coming to take our final trip

"The secrets of the centuries were sleeping in the dust
Until the Spirit came to me and placed them in my trust"
The Guru shuffling his deck and dealing out the lies
"I know a better place than this,
Let's all lay down and die."

HOLD MY HAND AND I WILL TAKE YOU INTO THE PROMISED KINGDOM

Starcrossed

Quelque part dans le désert...
Je ne sais pas quoi penser de ces gens. Parfois, je pense qu'ils ont vraiment les réponses ; parfois, je pense qu'ils sont tous fous. As-tu lu Carlos Castaneda ? Reste ici un moment et tu pourrais bien croire que tout est vrai !

J'aimerais que tu sois là
RICK

"Ils se sont tous enfermés dans la commune et ont pris de la strychnine. Ta vie doit être bien vide pour que cela soit une alternative attrayante. Tout est évasion. Dieu ou le Grand Esprit ; cela pourrait aussi bien être de la cocaïne."

Tu sens le moment où les étoiles s'alignent
Le moment que nous avons fixé pour donner au monde un signe
Un canal vers les royaumes supérieurs s'est ouvert dans le ciel
Celui que nous avons oint
Laisse-le s'allonger et mourir.

PRENDS MA MAIN ET JE T'EMMÈNERAI DANS LE ROYAUME PROMIS

Ouvre ton cœur, tu n'as pas le choix
Embrasse un silence parfait et écoute ma voix
Prends ma main et ferme les yeux
Quitter le monde est si facile

L'état du paradis est plus proche que tu ne le penses
Nous avons besoin que tu viennes avec nous pour forger le dernier lien
Je capte des vibrations du vaisseau pléiadien
Avec des lasers qui tirent de la hanche
Le moment est venu de faire notre dernier voyage

"Les secrets des siècles dormaient dans la poussière
Jusqu'à ce que l'Esprit vienne à moi et me les confie"
Le gourou mélange son jeu de cartes et distribue les mensonges
"Je connais un endroit meilleur que celui-ci,
Allons nous coucher et mourir."

PRENDS MA MAIN ET JE T'EMMÈNERAI DANS LE ROYAUME PROMIS