Lyrics and translation Raina - Home

Home

짙은 이 어둠 속에
길을 찾아 헤매고 있어
지친 내 몸을 누일 곳은 여기
In my home
고달픈 삶 속에 날 감추며 속이고 있어
잠시 잊고 긴 숨을 쉴 수 있게
Let me home
이젠 돌아갈 수가 있기에 난
더는 쉽게 무너지지 않아
늘 그 곳에서 날 기다리는 기억들
꿈처럼 끊임없이
날 파고드는 외로움 그리움
빈 내 마음을 채울 수 없던 갈증이
날 일으켜 여기로
이끌어줘 날 my home
엉킨 실타래 같은
힘든 하루를 버티고 있어
힘겨운 세상 기댈 곳은 여기
You're my home
또 다른 내 안에 누가 나를 부르고 있어
그만 멈춰 뒤돌아 볼 수 있게
Calling home
이젠 살아갈 힘이 나기에 난
더는 아파 쓰러지지 않아
늘 그 곳에서 날 기다리는 기억들
꿈처럼 끊임없이
날 파고드는 외로움 그리움
빈 내 마음을 채울 수 없던 갈증이
날 일으켜 여기로
이끌어줘 날
지금 내가 택한 이 길이
때로는 어렵고 위험한 걸 다 알지만
그 곳 하나면 충분해 나는
무거운 걸음 내딛다
내려 놓을 수 있게
늘 그 곳에서 날 감싸주던 온기들
비처럼 쉴 새 없이
날 두드리는 외로움 그리움
빈 내 영혼을 가릴 수 없던 통증이
날 일으켜 여기로
이끌어줘 날
My home

Дом

В этой густой темноте
Я ищу дорогу, блуждаю
Место, где мое уставшее тело может отдохнуть, здесь
В моем доме
В тяготах жизни я прячусь и обманываю
Чтобы на мгновение забыться и вздохнуть свободно
Отпусти меня домой
Теперь я могу вернуться
Я больше не сломаюсь так легко
Воспоминания, которые всегда ждут меня там
Бесконечно, как сон
Пронзают меня одиночеством и тоской
Жажда, которая не могла заполнить пустоту в моем сердце
Поднимает меня и ведет сюда
Ведет меня, мой дом
Словно спутанный клубок ниток
Я терплю трудный день
Место, где можно опереться в этом тяжелом мире, здесь
Ты мой дом
Кто-то другой внутри меня зовет меня
Чтобы я остановилась и оглянулась назад
Зовет домой
Теперь у меня есть силы жить
Я больше не упаду от боли
Воспоминания, которые всегда ждут меня там
Бесконечно, как сон
Пронзают меня одиночеством и тоской
Жажда, которая не могла заполнить пустоту в моем сердце
Поднимает меня и ведет сюда
Ведет меня
Этот путь, который я выбрала
Иногда труден и опасен, я все знаю
Но мне достаточно одного этого места
Делая тяжелый шаг
Я могу отпустить все
Тепло, которое всегда окутывало меня там
Непрерывно, как дождь
Стучит в меня одиночеством и тоской
Боль, которая не могла скрыть мою пустую душу
Поднимает меня и ведет сюда
Ведет меня
Мой дом