Raina - Lana Del Rey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raina - Lana Del Rey




Lana Del Rey
Лана Дель Рей
Reciti piano per non far rumore ma poi strilli
Говорю тихо, чтобы не шуметь, но потом кричу
Se l'ultima foto che ti ho mandato non è un selfie
Если последнее фото, что я тебе отправила, не селфи
Ti piace leggere anche se non vedo spunte azzurre
Тебе нравится читать, хотя я не вижу синих галочек
Agosto all'Idroscalo sembra di essere alle Azzorre
Август на Идроскало, будто на Азорских островах
I giapponesi sono ninja in tuta Burlon
Японцы ниндзя в спортивных костюмах Burlon
E le tue cosce sono chiese, il papa è Jude Law
А твои бедра церкви, где папа Джуд Лоу
Se scoppia un'altra bomba mi dirai che è l'isis
Если взорвется еще одна бомба, ты скажешь, что это ИГИЛ
Ieri mi hai detto bomba le tue nuove Yeezy
Вчера ты назвал бомбой свои новые Yeezy
E poi, rimaniamo amici
И потом, мы остаемся друзьями
Che noi, siamo solo amici
Что мы, всего лишь друзья
Mi piace la tua faccia
Мне нравится твое лицо
Ti scriverei le cose sulla giacca
Я бы написала тебе все на куртке
Ti metterei la lingua nella bocca
Я бы засунула тебе язык в рот
Anche se ti sembro gay
Даже если я кажусь тебе геем
Anche se non so chi sei, non lo so chi sei
Даже если я не знаю, кто ты, не знаю, кто ты
Perché sei matta
Потому что ты сумасшедший
Mi piace sopratutto la tua bocca
Мне особенно нравится твой рот
Mi pare finta e so che ci farei
Он кажется ненастоящим, и я знаю, что бы я с ним сделала
Sei molto più bella di Lana Del Rey
Ты намного красивее Ланы Дель Рей
Nuda dentro un parka di Obey, di Obey
Голый в парке Obey, в Obey
La tua maglietta fine con la scritta Tunis
Твоя тонкая футболка с надписью "Тунис"
È tanto stretta che sembri una foto in 3D
Она такая обтягивающая, что ты выглядишь как 3D-фото
Sei strana come stare un giorno senza Netflix
Ты странный, как день без Netflix
Come Napoli-Juve se non gioca Higuain
Как "Наполи"-"Юве", если не играет Игуаин
Forse il tuo cane mi odia o non mi riconosce e tu
Может, твоя собака меня ненавидит или не узнает, а ты
Odi la Dark Polo ma quanto è bravo Sick Luke
Ненавидишь Dark Polo Gang, но как же крут Sick Luke
Ultimo accesso 10:20 poi sparisci
Последний визит в 10:20, потом ты исчезаешь
Tanto lo so che ci facciamo
Все равно я знаю, что мы сделаем это
Anche se siamo solo amici
Даже если мы только друзья
Siamo quasi solo amici
Мы почти только друзья
Mi spaccherò la faccia
Я разобью себе лицо
Per arrivare in tempo alla tua festa
Чтобы успеть на твою вечеринку
Mi metterò qualcosa nella testa
Я что-нибудь придумаю
Anche se non mi apri mai
Даже если ты мне никогда не открываешь
Anche se non so chi sei, non lo so chi sei
Даже если я не знаю, кто ты, не знаю, кто ты
Perché sei matta
Потому что ты сумасшедший
Mi piace che non chiudi mai la bocca
Мне нравится, что ты никогда не закрываешь рот
Mi pare finta e so che ci farei
Он кажется ненастоящим, и я знаю, что бы я с ним сделала
Sei molto più bella di Lana Del Rey
Ты намного красивее Ланы Дель Рей
Chiusa dentro un parka di Obey, di Obey
Укутанный в парку Obey, в Obey
Chiusa dentro un parka di Obey, di Obey
Укутанный в парку Obey, в Obey
Chiusa dentro un parka di Obey, di Obey
Укутанный в парку Obey, в Obey





Writer(s): RICCARDO ONORI, STEFANO TOGNINI, ALESSANDRO RAINA


Attention! Feel free to leave feedback.