Rainbirds - Better Than Before - translation of the lyrics into Russian

Better Than Before - Rainbirdstranslation in Russian




Better Than Before
Лучше, чем прежде
Everytime you tell me
Каждый раз, когда ты говоришь мне,
You tell me everything
Ты говоришь мне всё,
I know i never lie but to myself
Я знаю, что я никогда не лгу никому, кроме себя.
I never lie, but
Я никогда не лгу, но
Every time you wake up
Каждый раз, когда ты просыпаешься,
You make up mind
Ты принимаешь решение.
And when i close my eyes
И когда я закрываю глаза,
I can forget you easier
Я могу забыть тебя легче.
Easier is better than before
Легче это лучше, чем прежде.
Every time you love me
Каждый раз, когда ты любишь меня,
You try to love me really, i know
Ты пытаешься любить меня по-настоящему, я знаю.
I'm not afraid of you
Я не боюсь тебя.
I am afraid of me
Я боюсь себя.
And every time you ask me
И каждый раз, когда ты просишь меня,
You ask me to be true
Ты просишь меня быть честным.
And when i give you what you want
И когда я даю тебе то, что ты хочешь,
No, we don't change in any way
Нет, мы никак не меняемся.
Any way is better than before
Любой путь лучше, чем прежде.
Every time you leave me
Каждый раз, когда ты оставляешь меня,
You promise that you'll find me
Ты обещаешь, что найдешь меня.
A reason why, i know by now
Причину, почему, я знаю теперь.
A reason is impotant, ey?
Причина важна, да?
And when i smile you're happy
И когда я улыбаюсь, ты счастлив.
You hope that i was joking
Ты надеешься, что я шучу.
Maybe i should keep away from you
Может быть, мне следует держаться от тебя подальше.
Keep closer to myself
Быть ближе к самому себе.
My self must be better than before
Я сам должен быть лучше, чем прежде.
Everytime you tell me
Каждый раз, когда ты говоришь мне,
You tell me everything
Ты говоришь мне всё.
I know i never lie but to myself
Я знаю, что я никогда не лгу никому, кроме себя.
I never lie, but
Я никогда не лгу, но
Every time you wake up
Каждый раз, когда ты просыпаешься,
You make up mind
Ты принимаешь решение.
And when i close my eyes
И когда я закрываю глаза,
I can forget you easier
Я могу забыть тебя легче.
Easier is better than before
Легче это лучше, чем прежде.





Writer(s): Katharina Franck, Michael Beckmann


Attention! Feel free to leave feedback.