Lyrics and translation Rainbirds - Big Fat Cat

Big Fat Cat

Slowly-catlike-like a big fat cat
Walking, she's waltzing
In and out of this life
Your last life before your daddy died

She was mysterious and pretty
But now, she's got a smell of her own
And many different faces
Her taste is somewhat bitter
And if you follow her traces
It gets so confusing...
You confuse me, you confuse me

Oooh, daddy kept showing me
How to play tricks on you
And still walk away with dignity
Yeah, mama never falters
As long as mama's her name

And no matter what I did
You were there to take the blame
But now I found, you're a cat
And you live seven different lives
It gets too confusing...

You confuse me.
Big fat cat...
I'll get ya
Big fat cat...
I know I'll get ya

Большой Толстый Кот

Медленно, как кошка, как большой толстый кот
Идет, она вальсирует
Внутри и вне этой жизни
Твоей последней жизни перед смертью твоего отца

Она была таинственной и красивой
Но теперь, у нее свой собственный запах
И много разных лиц
Ее вкус несколько горьковат
И если ты последуешь по ее следам
Это становится таким запутанным...
Ты путаешь меня, ты меня путаешь

Ооо, папа продолжал показывать мне
Как обманывать тебя
И все равно уходить с достоинством
Да, мама никогда не колеблется
Пока ее зовут Мама

И что бы я ни делал
Ты была там, чтобы взять вину на себя
Но теперь я обнаружил, что ты кошка
И ты живешь семь разных жизней
Это становится слишком запутанным...

Ты запутываешь меня.
Большой толстый кот...
Я доберусь до тебя
Большой толстый кот...
Я знаю, что доберусь до тебя