Lyrics and translation Rainbirds - Blueprint (Live From Berlin Altes Tempodrom, Germany / May 12th, 1998)

Blueprint (Live From Berlin Altes Tempodrom, Germany / May 12th, 1998)

I walk ahead alone
You tell me not to go so fast
But i am slower than you think
I am as careful as your touch
When you want me to relax
I am as serious as your looks
When you want me to believe
Ooh

I sneak around the corner
With a blueprint of my lover
With a blueprint of my life
I would better run for cover

I sneak around the corner
With a blueprint my lover
With a blueprint of my life
I would better run for cover, yeah!

I walk ahead alone
You tell me never ever leave me
But i am already gone
I am further than the wall
You have built around your future
You said that i'm higher than the tower
You climb in a suicidal mood
Ooh
Here is a blueprint of your past
Here is a blueprint of your destiny
That all there is of you
And that's all there is of me, yeah!

I sneak around the corner
With a blueprint of my lover
With a blueprint of my life
I would better run for cover

I sneak around the corner
With a blueprint of my lover
With a blueprint of my life
I would better run for cover

I sneak around the corner
With a blueprint of my lover, yeah!
Blueprint of my life
I would better run, run, run, run, run, yeah!

I sneak around the corner
With a blueprint of my lover
With a blueprint of my life
I should better run for cover...

Чертеж (Live From Berlin Altes Tempodrom, Germany / May 12th, 1998)

Я иду вперед один.
Ты просишь меня не торопиться,
Но я медленнее, чем ты думаешь.
Я осторожен, как и твои прикосновения,
Когда ты хочешь, чтобы я расслабился.
Я серьезен, как и твой взгляд,
Когда ты хочешь, чтобы я поверил.
О-о-о.

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной,
С чертежом моей жизни.
Мне бы лучше бежать в укрытие.

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной,
С чертежом моей жизни.
Мне бы лучше бежать в укрытие, да!

Я иду вперед один.
Ты просишь меня никогда не оставлять тебя,
Но я уже ушел.
Я дальше, чем стена,
Которую ты построила вокруг своего будущего.
Ты сказала, что я выше башни,
На которую ты взбираешься в самоубийственном настроении.
О-о-о.
Вот чертеж твоего прошлого,
Вот чертеж твоей судьбы.
Это все, что есть у тебя,
И это все, что есть у меня, да!

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной,
С чертежом моей жизни.
Мне бы лучше бежать в укрытие.

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной,
С чертежом моей жизни.
Мне бы лучше бежать в укрытие.

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной, да!
Чертеж моей жизни.
Мне бы лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, да!

Я крадусь за угол
С чертежом моей возлюбленной,
С чертежом моей жизни.
Мне бы лучше бежать в укрытие...