In Love And Alright - Rainbirds translation in German

In Love And Alright

When I'm in love I hear: no
When I'm in love I hear: no
Somewhere in the back of my head
I hate myself instead
Somewher in the back of my mind
I stomp my feet and I am so unkind
When I'm in love I hear: no
I gotta fight - uhm
I gotta fight - uhm
I gotta fight - uhm
For being in love and all right

When I'm in love I hear: no
When I'm in love I hear: no
Somewhere in the back of my head
I hate myself instead
Something in the back of my heart
Is tearing me apart
I gotta fight - uhm
I gotta fight - uhm
I gotta fight - uhm
For being in love and all right
For being in love and all right
For being in love and all right

Verliebt und in Ordnung

Wenn ich verliebt bin, höre ich: Nein
Wenn ich verliebt bin, höre ich: Nein
Irgendwo im Hinterkopf
Hasse ich mich stattdessen selbst.
Irgendwo in meinem Hinterkopf
Stampfe ich mit den Füßen und bin so unfreundlich.
Wenn ich verliebt bin, höre ich: Nein
Ich muss kämpfen - uhm
Ich muss kämpfen - uhm
Ich muss kämpfen - uhm
Dafür, verliebt und in Ordnung zu sein.

Wenn ich verliebt bin, höre ich: Nein
Wenn ich verliebt bin, höre ich: Nein
Irgendwo im Hinterkopf
Hasse ich mich stattdessen selbst.
Etwas im Innersten meines Herzens
Zerreißt mich innerlich.
Ich muss kämpfen - uhm
Ich muss kämpfen - uhm
Ich muss kämpfen - uhm
Dafür, verliebt und in Ordnung zu sein.
Dafür, verliebt und in Ordnung zu sein.
Dafür, verliebt und in Ordnung zu sein.