Lyrics and translation Rainbirds - Someone Sometime

Someone Sometime

Spoken:
Unforgettable - nothing is
Which may be a curse or may be a bliss
One or the other something it'll be
Someone sometime may look like me

Love is something
Love can pass
On to another someone (who) has
Had a much stronger will to hold
On to a something that grows cold
Unforgettable - nothing is
Which may be a curse or may be a bliss
One or the other something it'll be
Someone sometime may look like me

Time is something
Time can pass
And that comes close to all that it ever does
Throughout the year it possibly may
Make you a gift of the things gone astray
Love is something
Love can pass
On to another someone (who) has
Had a much stronger will to hold
On to a something that grows cold
Unforgettable - nothing is
Which may be a curse or may be a bliss
One or the other something it'll be
Someone sometime may look like me
Time is something
Time can pass
And that comes close to all that it ever does
Throughout the year it possibly may
Make you a gift of the things gone astray

Spoken:
Unforgettable - nothing is
Which may be a curse or may be a bliss
One or the other something it'll be
Someone sometime may look like me

Quelqu'un, un jour

Parlé:
Inoubliable - rien n'est
Ce qui peut être une malédiction ou peut être un bonheur
L'un ou l'autre, quelque chose ce sera
Quelqu'un, un jour, peut me ressembler

L'amour est quelque chose
L'amour peut passer
À quelqu'un d'autre (qui) a
Eu une volonté beaucoup plus forte de tenir
À quelque chose qui devient froid
Inoubliable - rien n'est
Ce qui peut être une malédiction ou peut être un bonheur
L'un ou l'autre, quelque chose ce sera
Quelqu'un, un jour, peut me ressembler

Le temps est quelque chose
Le temps peut passer
Et cela se rapproche de tout ce qu'il fait jamais
Tout au long de l'année, il peut peut-être
Te faire un cadeau des choses qui se sont égarées
L'amour est quelque chose
L'amour peut passer
À quelqu'un d'autre (qui) a
Eu une volonté beaucoup plus forte de tenir
À quelque chose qui devient froid
Inoubliable - rien n'est
Ce qui peut être une malédiction ou peut être un bonheur
L'un ou l'autre, quelque chose ce sera
Quelqu'un, un jour, peut me ressembler
Le temps est quelque chose
Le temps peut passer
Et cela se rapproche de tout ce qu'il fait jamais
Tout au long de l'année, il peut peut-être
Te faire un cadeau des choses qui se sont égarées

Parlé:
Inoubliable - rien n'est
Ce qui peut être une malédiction ou peut être un bonheur
L'un ou l'autre, quelque chose ce sera
Quelqu'un, un jour, peut me ressembler