Rainbow Kitten Surprise - Low as we Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rainbow Kitten Surprise - Low as we Go




Low as we Go
Au Plus Bas
Row, row your boat
Rame, rame ton bateau
Up and down that coast
Le long de la côte, en haut, en bas
Easy on that choke
Doucement sur le starter
Or we're all in tow
Ou on se fait tous remorquer
For all we know
Pour autant qu'on sache
We're still just dopes
On est encore des nigauds
In a spiral staircase
Dans un escalier en colimaçon
And around we, and around we
Et on tourne, et on tourne
Let me take you on a tempo
Laisse-moi te faire écouter un tempo
We can start real slow
On peut commencer tout doucement
Can you show me how to limbo?
Peux-tu me montrer comment on fait le limbo?
Bend 'til broke
Te pencher jusqu'à te briser
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller
Low as we-
Au plus bas qu'on-
Row, row your boat
Rame, rame ton bateau
Settle down your stroke (steady now)
Calme tes coups d'aviron (doucement maintenant)
Steady now, less fire
Doucement maintenant, moins de feu
Glow like the pope
Brille comme le pape
Icon in Vogue
Icône dans Vogue
For all we know
Pour autant qu'on sache
It's how we cope
C'est notre façon de gérer
In a viral web, spin 'til we're wove
Dans une toile virale, on tourne jusqu'à être tissés
Let me take you on a tempo
Laisse-moi te faire écouter un tempo
We can start real slow (start real slow)
On peut commencer tout doucement (commencer tout doucement)
Can you show me how to limbo?
Peux-tu me montrer comment on fait le limbo?
Bend 'til broke
Te pencher jusqu'à te briser
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller
That's all I know
C'est tout ce que je sais
It's a small little joke
C'est une petite blague
I asked how far is the drive
J'ai demandé combien de temps dure le trajet
She said, "No, it's a dive and a-"
Elle a dit: "Non, c'est un plongeon et un-"
Low as we go
Au plus bas qu'on puisse aller





Writer(s): Daniel Tashian, Ela Melo


Attention! Feel free to leave feedback.