Rainbow Kitten Surprise - Mr. Redundant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rainbow Kitten Surprise - Mr. Redundant




Mr. Redundant
Мистер Излишний
Got only you down to King′s Cross Station
Отвез тебя на вокзал Кингс-Кросс,
Where the Cross kids were smoking in the street
Где ребята с района курили на улице.
Mr. Redundant's got a boy in London
У Мистера Излишнего есть парень в Лондоне,
Asking questions no one had a right to be
Который задает вопросы, на которые никто не имеет права.
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
I saw the crosses of empty cathedrals
Я видел кресты пустых соборов,
Whose prospects were hanging out in bars
Чьи прихожане ошивались по барам.
Mrs. Facetious′ got a man who preaches what the Beatles' believed
У Госпожи Насмешливой есть мужчина, который проповедует то, во что верили Битлз:
Love is all you need!
Всё, что тебе нужно, это любовь!
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Life called to say hello to curlin' up with a bottle of feelin′ better than you do
Жизнь позвонила, чтобы поздороваться, свернувшись калачиком с бутылкой чего-то, что помогает чувствовать себя лучше, чем ты.
Better than you do, oh, oh
Лучше, чем ты, о, о
What you say?
Что ты сказала?
Here it comes
Вот оно.
Right now I′m a little drunk but I'll let you know, said I′ll let you know
Сейчас я немного пьян, но я дам тебе знать, сказал, что дам тебе знать.
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Well the pregame was bad, but the postman was worse
Что ж, подготовка к вечеринке была плохой, но почтальон был хуже,
And the president kept saying shit that we've already heard
А президент продолжал нести чушь, которую мы уже слышали.
So we kept the TV off, and I kept on writing songs
Поэтому мы выключили телевизор, а я продолжал писать песни,
That I knew you′d come to hate
Которые, я знал, ты возненавидишь,
If you ever knew what they were about
Если когда-нибудь узнаешь, о чем они.
Don't shout at me like I′m across the room
Не кричи на меня, как будто я на другом конце комнаты,
When I'm right here, when you're right this time
Когда я прямо здесь, когда ты права на этот раз.
We′ll do better in another life, in another time, with another
У нас получится лучше в другой жизни, в другое время, с другой...
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Say!
Скажи!
Hello to curlin′ up with a bottle of feelin' better than you do
Привет, свернувшись калачиком с бутылкой чего-то, что помогает чувствовать себя лучше, чем ты.
Better than you do, oh, oh
Лучше, чем ты, о, о
What you say?
Что ты сказала?
Here it comes
Вот оно.
Right now I′m a little drunk but I'll let you know, said I′ll let you know
Сейчас я немного пьян, но я дам тебе знать, сказал, что дам тебе знать.
And will you step inside?
И ты зайдешь?
Right now we're doing fine, but we′ll let you know, said we'll let you know
Сейчас у нас все хорошо, но мы дадим тебе знать, сказали, что дадим тебе знать.
Got only you down to King's Cross Station
Отвез тебя на вокзал Кингс-Кросс,
Where the Cross kids were smoking in the street
Где ребята с района курили на улице.
Mr. Redundant′s got a boy in London
У Мистера Излишнего есть парень в Лондоне,
Asking questions no one had a right to be
Который задает вопросы, на которые никто не имеет права.
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!
Say hey mister, are they, hey, hey!
Скажи, мистер, они, эй, эй!
Are they, are they, hey, hey!
Они, они, эй, эй!
Ah, they are, they are!
Ах, они такие, они такие!





Writer(s): Samuel Isaias Melo


Attention! Feel free to leave feedback.