Lyrics and translation Rainbow Kitten Surprise - Rabbit Run

Rabbit Run

We are rolled down the hole
I guess we're home now
I suppose I should know
Rabbits run to nowhere

In particular
Don't feel the pain, it's Novocain
It's not the same thing
You wanted blame, I gave you me
So that's the flame
So the pyre makes of the reign

Fuck being king
It's such a seasonal thing
They love you for a day
Before the first but after the 28th
She says Queen is a band or an identifier
She don't believe in The State
Lately, I've been leaning on what she swears is a feeling
But she don't believe in mistakes

Choices we make
The choice is yours, right?
We flip a coin, call it
Let's raise the stakes, ah
It's truth or dare
It's do or die, or take the stairs
Rock, paper, scissors, splitting hairs, oh
Wait

Don't feel the pain, it's Novocain
It's not the same thing
You wanted blame, I gave you me
So that's the flame
So the pyre makes of the reign

Fuck being king
It's such a seasonal thing
They love you for a day
Before the first but after the 28th
She says Queen is a band or an identifier
She don't believe in The State
Lately, I've been leaning on what she swears is a feeling
But she don't believe in mistakes

Where is your sense?
Oh shit, you lost it, hmm
Lost it again, it's awful thin
It's always cutting my tires
Come meet my friends
They offer good vibes
They offer good vibes

Fuck being king
It's such a seasonal thing
They love you for a day
Before the first but after the 28th
She says Queen is a band
Or an identifier
She don't believe in The State
Lately I've been leaning on what she swears is a feeling
But she don't believe in mistakes

La Course du Lapin

On est tombés dans le trou
Je suppose qu'on est chez nous maintenant
J'imagine que je devrais savoir
Les lapins courent vers nulle part

En particulier
Ne sens pas la douleur, c'est de la Novocaïne
Ce n'est pas la même chose
Tu voulais des reproches, je t'ai donné mon être
Alors voilà la flamme
Voilà ce que le bûcher fait du règne

Être roi, on s'en fout
C'est un truc tellement saisonnier
Ils t'aiment un jour
Avant le premier, mais après le 28
Elle dit que Queen est un groupe ou un qualificatif
Elle ne croit pas à l'État
Ces derniers temps, je m'appuie sur ce qu'elle jure être un sentiment
Mais elle ne croit pas aux erreurs

Les choix qu'on fait
Le choix t'appartient, non ?
On lance une pièce, on dit
Augmentons les enjeux, ah
C'est action ou vérité
C'est faire ou mourir, ou prendre l'escalier
Pierre, feuille, ciseaux, couper les cheveux en quatre, oh
Attends

Ne sens pas la douleur, c'est de la Novocaïne
Ce n'est pas la même chose
Tu voulais des reproches, je t'ai donné mon être
Alors voilà la flamme
Voilà ce que le bûcher fait du règne

Être roi, on s'en fout
C'est un truc tellement saisonnier
Ils t'aiment un jour
Avant le premier, mais après le 28
Elle dit que Queen est un groupe ou un qualificatif
Elle ne croit pas à l'État
Ces derniers temps, je m'appuie sur ce qu'elle jure être un sentiment
Mais elle ne croit pas aux erreurs

Où est ton bon sens ?
Oh merde, tu l'as perdu, hmm
Perdu encore une fois, c'est vraiment mince
Ça crève toujours mes pneus
Viens rencontrer mes amis
Ils offrent des bonnes ondes
Ils offrent des bonnes ondes

Être roi, on s'en fout
C'est un truc tellement saisonnier
Ils t'aiment un jour
Avant le premier, mais après le 28
Elle dit que Queen est un groupe
Ou un qualificatif
Elle ne croit pas à l'État
Ces derniers temps, je m'appuie sur ce qu'elle jure être un sentiment
Mais elle ne croit pas aux erreurs