Do You Close Your Eyes - Live in Osaka, 1976 - Rainbow translation in Russian

Do You Close Your Eyes - Live in Osaka, 1976

Oh na na na na

Mystery in me is something I can't see
But I see you very well
You slippy, cool, nobody's fool
But there's something inside I can't tell

I know a poor man, a rich man
I know I can talk to a king
But nobody here is gonna tell me
I can't find out one thing

I see your glow around you
Open your arms 'cause I'm walking to you, come straight or through
Maybe I'm wrong but I know it won't take long to see

Do you close your eyes, do you close your eyes
Do you close your eyes when you making love? Yeah, yeah
Making sweet love to me, yeah

The logical friend said that I know in the end
The things that make me smile
To right from the start, I take the image of your heart
And know it all the while

I know a rich man, a poor man
I know I can talk to a king, yeah
So nobody here is gonna make me believe
I can't find out one thing

I see your glow around you
Open your arms 'cause I'm coming, running, straight or through
I could be wrong but I know it won't take long to see

Do you close your eyes, do you close your eyes
Do you close your eyes when you making love? Yeah

Do you close your eyes, do you close your eyes, I've gotta know
Do you close your eyes when you making love?

Ты закрываешь глаза - Запись концерта в Осаке, 1976

О, на-на-на-на

Тайна во мне - это то, чего я не вижу,
Но я отлично вижу тебя.
Ты неуловимая, классная, никому не даёшься,
Но внутри тебя есть что-то, чего я не могу понять.

Я знаю и бедняка, и богача,
Я знаю, что могу говорить с королем,
Но никто здесь не скажет мне,
Я не могу выяснить одну вещь.

Я вижу твое сияние вокруг,
Открой свои объятия, потому что я иду к тебе, прямо или окольными путями.
Может быть, я ошибаюсь, но я знаю, что скоро увижу.

Ты закрываешь глаза? Ты закрываешь глаза,
Ты закрываешь глаза, когда занимаешься любовью? Да, да,
Занимаясь сладкой любовью со мной, да.

Рассудительный друг сказал, что я в конце концов узнаю
Вещи, которые заставляют меня улыбаться.
Чтобы сделать все правильно с самого начала, я беру образ твоего сердца
И знаю это все время.

Я знаю богача, бедняка,
Знаю, что могу говорить с королем, да.
Так что никто здесь не заставит меня поверить,
Что я не могу выяснить одну вещь.

Я вижу твое сияние вокруг,
Открой свои объятия, потому что я бегу, бегу, прямо или окольными путями.
Я могу ошибаться, но я знаю, что скоро увижу.

Ты закрываешь глаза, ты закрываешь глаза,
Ты закрываешь глаза, когда занимаешься любовью? Да.

Ты закрываешь глаза? Ты закрываешь глаза? Я должен знать,
Ты закрываешь глаза, когда занимаешься любовью?