Lyrics and translation Rainbow - Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
I've
been
mistreated,
I've
been
abused,
yeah
Со
мной
плохо
обращались,
со
мной
плохо
обращались,
да
I've
been
struck
downhearted,
now,
baby,
ooh
yeah
Я
был
сражен
наповал,
детка,
О
да
I've
been
so
confused
Я
так
запуталась.
'Cause
I
know,
yes
I
know,
I've
been
mistreated
Потому
что
я
знаю,
да,
я
знаю,
со
мной
Ooh
all
my
life,
aaah
Плохо
обращались
всю
мою
жизнь,
ААА
Since
my
baby
left
me,
I've
been
losing
my
mind
С
тех
пор
как
мой
ребенок
бросил
меня,
я
схожу
с
ума.
I've
been
lonely,
ooh
ooh,
I
say
I've
been
cold
Мне
было
одиноко,
О-О-О,
я
говорю,
что
мне
было
холодно.
I'm
getting
old
Я
старею.
I've
been
looking
for
a
woman,
all
the
time
to
stay,
yeah
Я
все
время
искал
женщину,
чтобы
остаться,
да
Someone
to
have
and
hold
Кто-то,
кого
можно
иметь
и
обнимать.
But
I
know,
yeah
I
know,
I've
been
mistreated,
left
for
a
day
Но
я
знаю,
да,
я
знаю,
со
мной
плохо
обращались,
меня
оставили
на
один
день.
Since
my
baby
left
me,
I've
been
losing,
losing,
yeah
С
тех
пор
как
мой
ребенок
бросил
меня,
я
теряю,
теряю,
да
Baby
I've
been
losing
my
mind,
oooh
Детка,
я
схожу
с
ума,
о-о-о
...
Losing
my
mind
all
the
time,
yeah
Я
все
время
схожу
с
ума,
да
I've
been
so
abused,
yeah
yeah
я
был
так
оскорблен,
да,
да,
I
said:
I've
been
looking
for
a
woman,
all
my
life
я
сказал:
я
искал
женщину
всю
свою
жизнь.
Someone
who'd
leave
me
confused,
like
they
do,
yeah
yeah
Кто-то,
кто
оставил
бы
меня
в
замешательстве,
как
они
это
делают,
да,
да,
But
I
know,
ooh
но
я
знаю,
о-о-о
...
I've
been
mistreated,
and
generally
left
for
a
day
Со
мной
плохо
обращались,
и
обычно
меня
оставляли
на
день.
Since
my
woman
left
me,
I've
been
losing,
losing,
oh
С
тех
пор
как
моя
женщина
бросила
меня,
я
теряю,
теряю
...
Baby
I've
been
losing
my
mind
Детка
я
схожу
с
ума
All
the
time,
yeah
yeah,
ooh,
hey,
ooh,
hey,
ooh
Все
время,
да,
да,
ОУ,
Эй,
ОУ,
Эй,
ОУ.
Losing
my
mind,
all
the
time,
yeah
Я
все
время
схожу
с
ума,
да
Oh
oh
oh,
losing
my
mind,
I
say
О-О-О,
я
схожу
с
ума,
говорю
я.
But
I'm
losing
my
mind,
all
of
the
time
Но
я
все
время
схожу
с
ума.
I'm
going
around
Я
иду
по
кругу.
Looking
for
you,
nothing
to
do
Я
ищу
тебя,
мне
нечего
делать.
Losing
my
mind
Я
схожу
с
ума
Ooh,
ooh,
ooh,
ooooh
Ох,
ох,
ох,
Оооо
Losing
my
mind
Я
схожу
с
ума
Oooo-ooo,
oooo-oooo
Оооо-Оооо,
Оооо-Оооо
Oooo-ooo,
oooo-oooo
Оооо-Оооо,
Оооо-Оооо
We've
been
losing
our
minds,
oh
oh
oh
oooh
Мы
теряем
наши
умы,
ой
ой
ой
ой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blackmore, Coverdale
1
Run With the Wolf (Rough mix)
2
Beethoven: Ode to Joy (live Calderone Hall, NY, 30 Nov’ 1979)
3
Long Live Rock ’n’ Roll (rehearsal, Pirate Sound, LA, August 1977)
4
Sensitive To Light - Rough Mix
5
Fire Dance (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
6
Fool for the Night (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
7
Power (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
8
Miss Mistreated (live Convention Centre, San Antonio, Texas, 18 August 1982)
9
Spotlight Kid (live at Hammersmith Odeon, London, 27 July 1981)
10
Power (live at St. David’s Hall, Cardiff, 1983)
11
Smoke on the Water (live Budokan, Tokyo, Japan, 14 March 1984)
12
Mistreated (live in Osaka, Japan 1976)
13
Catch the Rainbow (live Koseinenkin, Osaka, Japan, 17 January 1978)
14
Stargazer (live at Castle Donington, 1980)
15
Stranded (Live at St. David's Hall,Cardiff/1983)
16
The Shed (Subtle)
17
Midtown Tunnel Vision
18
Danger Zone
19
Lost In Hollywood
20
Bring on the Night (Dream Chaser)
21
Ain’t A Lot Of Love In The Heart Of Me - Alternative Outtake
Attention! Feel free to leave feedback.