Lyrics and translation Rainbow - Rising

Rising

Arukidasu hibi no naka ni
Tokubetsu na hito ga hora ukabu darou
Kogoeru yo anata o mamoru no wa
Sonna hito to kizuita omoidetachi
Kono chiisa na tenohira de
Mirai o gyutto gyutto gyutto tsukamu no sa
Ameagari no sora ni hora niji ga kakaru yo
Sonna hi ga kuru sa
Mirai hiza o tsuku anata mo sou
Nandodatte tachiagareru sa

S'élever

Dans les jours qui s'éveillent
Une personne spéciale apparaîtra, tu sais
Je suis prête à te protéger, mon cœur se fige
Ces souvenirs qui m'ont fait réaliser que tu es cette personne spéciale
Avec cette petite paume de ma main
Je vais serrer l'avenir, serrer, serrer
Regarde, un arc-en-ciel apparaît dans le ciel après la pluie
Ce jour viendra, je le sais
Même toi, qui t'es agenouillé face à l'avenir
Tu te relèveras, encore et encore