Rainbow - Sensitive To Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rainbow - Sensitive To Light




Sensitive To Light
Чувствителен к свету
I was feeling rather good
Я чувствовал себя довольно неплохо,
Should've touched some wood
Надо было постучать по дереву.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
Reaching out to bend my ear
Тянется, чтобы нашептать мне что-то.
She's worth another look
Она достойна еще одного взгляда,
All the time it took
Столько времени потрачено,
Pleasing to the eye
Приятна глазу,
How can I just disappear
Как мне просто исчезнуть?
It ain't clear, no
Это непонятно, нет.
She's a bright and shining star
Она яркая и сияющая звезда,
But I just must be sensitive to light
Но я, должно быть, чувствителен к свету.
Oh I just might
О, возможно.
I could have let her in
Я мог бы впустить ее,
Give her just a spin
Увлечься ею,
Let her think it's love
Позволить ей думать, что это любовь,
Better rise above it all
Лучше подняться над всем этим.
She's knocking at the door
Она стучит в дверь,
Seems to want some more
Кажется, хочет еще,
Never gets the clue
Никогда не понимает намека,
What am I to do she'll fall
Что мне делать, она влюбится,
And she might call, oh no
И она может позвонить, о нет.
I say she's a bright and shining star
Я говорю, она яркая и сияющая звезда,
But I just must be sensitive to light
Но я, должно быть, чувствителен к свету.
Oh I just know
О, я просто знаю.
She could do me well
Она могла бы сделать мне хорошо,
I can always tell
Я всегда могу сказать,
She's ready for the kill
Она готова к убийству,
But I think that I will go
Но я думаю, что я уйду.
Sure I'm going to see
Конечно, я увижу
Something just for me
Что-то только для меня,
Till it comes along
Пока это не появится,
When it's feeling wrong I'll know
Когда почувствую, что что-то не так, я узнаю.
Got to take it slow
Надо не торопиться.
She's a bright and shining star
Она яркая и сияющая звезда,
But I just must be sensitive to light
Но я, должно быть, чувствителен к свету.
Oh I might
О, возможно.
She's a bright and blazing star
Она яркая и пылающая звезда,
But I just must be sensitive to light
Но я, должно быть, чувствителен к свету.
Sensitive to light
Чувствителен к свету.





Writer(s): BLACKMORE RICHARD, PADAVONA RONALD


Attention! Feel free to leave feedback.