Rainbowdragoneyes - Lucid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rainbowdragoneyes - Lucid




Lost and broken, far behind
Потерянный и сломленный, далеко позади.
Had to leave after a time
Через некоторое время мне пришлось уйти.
My memory is that of a glimpse of a moment when it was all fine
Моя память - это проблеск мгновения, когда все было прекрасно.
I bleed for thee
Я истекаю кровью за тебя.
I will fight til I die free
Я буду сражаться, пока не умру свободным.
Ignite the fire, tis my desire
Зажги огонь, это мое желание.
A light to focus me
Свет, чтобы сфокусировать меня.
Right when it seems hopeless
Именно тогда, когда все кажется безнадежным.
A reminder from the past
Напоминание из прошлого.
An ancient power so endless
Древняя сила такая бесконечная
With radiance so vast
С таким необъятным сиянием
Right this way it guides me
Именно так оно ведет меня
Across the great unknown
Через великое неизвестное
I begin to ask the question
Я начинаю задавать вопрос.
But it feels like I'm alone
Но мне кажется, что я один.
Long ago, before the world as we know
Давным-давно, еще до того, как появился мир, каким мы его знаем.
A past with no repeating
Прошлое без повторения.
You walked on through, I continue to go
Ты прошел мимо, а я продолжаю идти.
I still can't shake this feeling
Я до сих пор не могу избавиться от этого чувства.
Now here we be
Теперь мы здесь.
Lucid reality
Ясная реальность
Your presence is part of me
Твое присутствие-часть меня.
Everything I hear and see
Все, что я слышу и вижу.
Now here we be
Теперь мы здесь.
Lucid reality
Ясная реальность
Your presence is part of me
Твое присутствие-часть меня.
Everything I hear and see
Все, что я слышу и вижу.
One more day I'd like to spend
Я хотел бы провести еще один день.
Absorbing energy until the end
Поглощая энергию до самого конца.
My life force drains every time I walk around the bend
Моя жизненная сила иссякает каждый раз, когда я прохожу поворот.
Now it's imperative
Теперь это необходимо.
More than ever before
Больше чем когда либо прежде
To relinquish all my sorrow
Чтобы отбросить всю мою печаль.
To leave it at the door
Оставить у двери.
Long ago, before the world as we know
Давным-давно, еще до того, как появился мир, каким мы его знаем.
A past with no repeating
Прошлое без повторения.
You walked on through, I continue to go
Ты прошел мимо, а я продолжаю идти.
I still can't shake this feeling
Я до сих пор не могу избавиться от этого чувства.
Now here we be
Теперь мы здесь.
Lucid reality
Ясная реальность
Your presence is part of me
Твое присутствие-часть меня.
Everything I hear and see
Все, что я слышу и вижу.
Now here we be
Теперь мы здесь.
Lucid reality
Ясная реальность
Your presence is part of me
Твое присутствие-часть меня.
Everything I hear and see
Все, что я слышу и вижу.





Writer(s): Eric Brown


Attention! Feel free to leave feedback.