Lyrics and translation Rainha Musical - Parabéns Pelo Seu Dia

Parabéns Pelo Seu Dia

Hoje o dia esta mais colorido
Quem esta aqui comigo
Tá fazendo aniversário
Hoje eu não ligo pro dinheiro
Vou curtir o dia inteiro, vou torrar o meu salário
Tudo que eu vou fazer merece muito mais
Pelo bem que já me faz, é a luz da minha vida
É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim
O meu anjo querubim
Em outra vida eu já te queria

Vem pegue na minha mão e vamos passear
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Tem anjos lá no céu na terra tem você
Me faltam palavras para descrever
Com um milhão de folhas não escreveria
Parabéns pelo seu dia!

Tudo que eu vou fazer merece muito mais
Pelo bem que já me faz, é a luz da minha vida
É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim
O meu anjo querubim
Em outra vida eu já te queria

Vem pegue na minha mão e vamos passear
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Tem anjos lá no céu na terra tem você
Me faltam palavras para descrever
Com um milhão de folhas não escreveria, parabéns pelo seu

Vem pegue na minha mão, vamos passear
Esqueça de tudo agora e vamos namorar
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Tem anjos lá no céu na terra tem você
Me faltam palavras para descrever com um milhão
De folhas não escreveria, parabéns pelo seu dia
Parabéns amor, parabéns pelo seu dia
Feliz aniversário

Joyeux Anniversaire

Aujourd'hui, le jour est plus coloré
Qui est ici avec moi
C'est ton anniversaire
Aujourd'hui, je ne me soucie pas de l'argent
Je vais profiter de toute la journée, je vais dépenser tout mon salaire
Tout ce que je vais faire le mérite bien plus
Pour le bien que tu me fais, tu es la lumière de ma vie
C'est l'amour que ma mère a rêvé pour moi un jour
Mon ange chérubin
Dans une autre vie, je t'aimais déjà

Viens, prends ma main et allons nous promener
Oublie tout maintenant et on va flirter
Joyeux anniversaire mon amour, joyeux anniversaire
Il y a des anges dans le ciel, sur terre il y a toi
Je manque de mots pour décrire
Avec un million de feuilles, je n'écrirais pas
Joyeux anniversaire !

Tout ce que je vais faire le mérite bien plus
Pour le bien que tu me fais, tu es la lumière de ma vie
C'est l'amour que ma mère a rêvé pour moi un jour
Mon ange chérubin
Dans une autre vie, je t'aimais déjà

Viens, prends ma main et allons nous promener
Oublie tout maintenant et on va flirter
Joyeux anniversaire mon amour, joyeux anniversaire
Il y a des anges dans le ciel, sur terre il y a toi
Je manque de mots pour décrire
Avec un million de feuilles, je n'écrirais pas, joyeux anniversaire

Viens, prends ma main et allons nous promener
Oublie tout maintenant et on va flirter
Joyeux anniversaire mon amour, joyeux anniversaire
Il y a des anges dans le ciel, sur terre il y a toi
Je manque de mots pour décrire avec un million
De feuilles, je n'écrirais pas, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire mon amour, joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire