Rainha Musical - Porre de Amor (Porre da Dor) - translation of the lyrics into French
Rainha Musical Porre de Amor (Porre da Dor)

Rainha Musical - Porre de Amor (Porre da Dor)

Lyrics and translation Rainha Musical - Porre de Amor (Porre da Dor)




Porre de Amor (Porre da Dor)
La douleur de l'amour (La douleur de la peine)
Rainha
Reine
Juro, eu não vou desistir
Je te jure, je ne vais pas abandonner
Eu vou lutar por você
Je vais me battre pour toi
Eu já não sei mais sorrir
Je ne sais plus sourire
Nada me faz te esquecer
Rien ne me fait t'oublier
Não sei viver sozinho
Je ne sais pas vivre seule
Sem teu amor não dá
Sans ton amour, ce n'est pas possible
Tão longe do seu carinho
Si loin de tes tendres caresses
Tão perto do seu olhar
Si près de ton regard
Te amar e não poder te amar
T'aimer et ne pas pouvoir t'aimer
Te ver e não poder tocar
Te voir et ne pas pouvoir te toucher
Eu já nem sinto os pés no chão
Je ne sens plus mes pieds sur le sol
Sem asas pra poder voar
Sans ailes pour pouvoir voler
Te amar e não poder te amar
T'aimer et ne pas pouvoir t'aimer
Te ver e não poder tocar
Te voir et ne pas pouvoir te toucher
Eu já nem sinto os pés no chão
Je ne sens plus mes pieds sur le sol
Sem asas pra poder voar
Sans ailes pour pouvoir voler
São coisas do coração a nossa paixão
Ce sont des choses du cœur, notre passion
Ninguém consegue entender
Personne ne peut comprendre
São coisas do coração
Ce sont des choses du cœur
Não há razão, nem porquê
Il n'y a aucune raison, aucune explication
A força de uma paixão
La force d'une passion
Não sei viver sozinho
Je ne sais pas vivre seule
Sem teu amor não dá
Sans ton amour, ce n'est pas possible
Tão longe do seu carinho
Si loin de tes tendres caresses
Tão perto do seu olhar
Si près de ton regard
Te amar e não poder te amar
T'aimer et ne pas pouvoir t'aimer
Te ver e não poder tocar
Te voir et ne pas pouvoir te toucher
Eu já nem sinto os pés no chão
Je ne sens plus mes pieds sur le sol
Sem asas pra poder voar
Sans ailes pour pouvoir voler
Te amar e não poder te amar
T'aimer et ne pas pouvoir t'aimer
Te ver e não poder tocar
Te voir et ne pas pouvoir te toucher
Eu já nem sinto os pés no chão
Je ne sens plus mes pieds sur le sol
Sem asas pra poder voar
Sans ailes pour pouvoir voler
São coisas do coração a nossa paixão
Ce sont des choses du cœur, notre passion
São coisas do coração a nossa paixão
Ce sont des choses du cœur, notre passion




Writer(s): De Padilha, Pezack
Rainha Musical - Rainha 2015
Album
Rainha 2015
date of release
01-07-2015

1 Parabéns Pelo Seu Dia
2 Porre de Amor (Porre da Dor)
3 Solidão Com Cerveja
4 Que Amor é Esse
5 Coisas do Coração
6 Contando os Minutos
7 Praga da Minha Ex
8 O Amor de Nós Dois
9 Insegura
10 Pé de Guerra
11 Não Se Aproxime
12 Traição Não Tem Perdão
Attention! Feel free to leave feedback.