Lyrics and translation Rainha Musical - Solidão Com Cerveja

Solidão Com Cerveja

Quase um ano se passou que a gente se deixou
E eu ainda continuo apaixonado
Eu jurava que não ia sentir falta
E agora tô passando maus bocados

Tive a chance de voltar atrás
Mas não fui capaz
De deixar o orgulho de lado
Fiquei sabendo que ela está bem
Que já encontrou alguém
E que dorme do seu lado

E eu estou aqui
Num bar com os amigos tentando esquecer
Que um outro cara está aí com você
E esse outro cara está te vendo nua
E eu estou aqui
Com sorriso falso fingindo estar bem
Eu já procurei e não achei ninguém
Que me faça feliz como você fazia
Logo eu
Que disse que nunca sofria por amor
Olha como estou
Olha como estou aqui
Logo eu
Que disse que do amor tinha tanta certeza
Hoje estou aqui com medo que alguém veja
Eu na solidão com um copo de cerveja

La solitude avec de la bière

Presque un an s'est écoulé depuis que nous nous sommes séparés
Et je suis toujours amoureux
Je jurais que je ne manquerais de rien
Et maintenant je passe un mauvais moment

J'ai eu la chance de revenir en arrière
Mais je n'en ai pas été capable
De laisser mon orgueil de côté
J'ai appris qu'elle allait bien
Qu'elle a déjà trouvé quelqu'un
Et qu'elle dort à ses côtés

Et je suis ici
Dans un bar avec mes amis essayant d'oublier
Qu'un autre mec est là avec toi
Et cet autre mec te voit nue
Et je suis ici
Avec un faux sourire, faisant semblant d'aller bien
J'ai déjà cherché et je n'ai trouvé personne
Qui me rende heureux comme tu le faisais
Moi
Qui disait que je ne souffrais jamais d'amour
Regarde comment je suis
Regarde comment je suis ici
Moi
Qui disait que j'étais si sûr de l'amour
Aujourd'hui, je suis ici avec la peur que quelqu'un me voie
Dans la solitude avec un verre de bière