Lyrics and translation Rainhard Fendrich - A Jeder Is Zum Hab'n

A Jeder Is Zum Hab'n

Sag ned daß bei dir nie was einegeht, weil du a Mensch bist, der sehr treu is
A jeder guate Vorsatz wird am z'bled, um halba fünfe in da Fruah
Sog ned es steht si nie im Leb'n dafür, wenn ma a Mensch is der sehr grad is
Da Deifl is die ganze Zeit in dir und gibt ka Ruah und gibt ka Ruah
Sog ned du kenntast nie wen denunziern, wenn er da irgendwie im Weg steht
Des Gsicht kann ma heit jederzeit verlieren, a jeder hat scho zwa davon.

Refrain:
Weil wo gibt's denn no a Unschuldslamm?
A jeda is zum hab'n
A jeda is zum hab'n

Sog ned daß ma di niemals kaufen kann, nur weil di bisher kana wolln hat
Viel schneller als du glaubst san wir dran und setzen da die Spritzen an
Sog ned bei dir wird kana des probiern, weu du an Preis hast, der zu hoch is
Sog ned di kann des alles ned berührn, des nimmt da kana heit mehr o.

Refrain (mehrmals)

Каждый может быть твоим

Не говори, что с тобой никогда ничего не получится, потому что ты человек верный,
Любое хорошее намерение становится глупым в полпятого утра.
Не говори, что в жизни никогда не пойдешь на это, потому что ты прямой человек,
Дьявол все время внутри тебя и не дает покоя, не дает покоя.
Не говори, что никогда не донесешь на кого-то, если он тебе как-то мешает,
Лицо сегодня можно потерять в любой момент, у каждого их уже два.

Припев:
Ведь где еще найдешь невинную овечку?
Каждая может быть твоей,
Каждая может быть твоей.

Не говори, что тебя никогда нельзя купить, только потому, что до сих пор никто тебя не хотел,
Гораздо быстрее, чем ты думаешь, мы подберемся к тебе и сделаем укол.
Не говори, что никто не попробует это с тобой, потому что у тебя слишком высокая цена,
Не говори, что тебя все это не трогает, сегодня в это уже никто не поверит.

Припев (несколько раз)