Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Erobict, Sierobict

Erobict, Sierobict

Beiß zamm die Zehn and clap your hand, du bist jo überhaupt nix g′wehnt,
Now stamp your feet and turn around, heast alter du bist fest am Sand!
Ka Wunder, dass du am Ende bist, des kommt davon, weusd so vü frisst!
Vernichtet g'hört da Winterspeck, come on and dance your Wampe weg, yea!

Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a! (4 mal)

Du wiast amio ka Luft kriagn und dann in einer Gruft liegn!
Weusd 100 Kilo leicht bist und no dazua verseucht bist!

Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a! (4 mal)

Now band your legs and nochher streck′s, es raucherbein is unterwegs!
Up and down and left and right, pass' auf wia si die Bruckn gfreit!
Jetzt reiß di zsamm and work it on, bis dass das Beischl aussahaut, yea!

Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a! (4 mal)

Willst du für jede Kniebeuge an Hasn hom zum vorzeign?
Du wirst jetzt amoi schwitzn und net im Beisl sitzn!

Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a! (4 mal)

Wos hasst dia fällt es Kreuz an, wir fangen glei vo vorn an!
Willst du net ewig blad bleim, dann pfeif auf deine Bandscheibn, ja ja!

Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a!
Erobict, Sierobict und du robicst jetzt a! ...

Erobict, Sierobict

Mords à tes dents et tape des mains, tu n'es pas habitué à ça,
Maintenant, tape du pied et tourne-toi, tu es bien ancré dans le sable !
Pas étonnant que tu sois à bout de forces, c'est ce qui arrive quand on mange autant !
Il faut détruire cette graisse d'hiver, viens danser et perdre ton ventre, ouais !

Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant ! (4 fois)

Tu vas manquer d'air et finir par te retrouver dans un cercueil !
Tu sais que tu es 100 kilos plus léger et en plus tu es contaminé !

Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant ! (4 fois)

Maintenant, serre tes jambes et ensuite étire-les, une jambe de fumeur est en route !
Haut et bas, gauche et droite, fais attention à comment tes articulations sont contentes !
Maintenant, rassemble-toi et fais-le, jusqu'à ce que ton derrière ait l'air bien, ouais !

Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant ! (4 fois)

Tu veux avoir un lapin à montrer pour chaque flexion de genoux ?
Tu vas transpirer maintenant et ne pas rester assis sur ton derrière !

Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant ! (4 fois)

Tu sens que ton dos craque, on recommence dès le début !
Tu ne veux pas rester immobile pour toujours, alors fais fi de ton disque, oui oui !

Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant !
Erobict, Sierobict et toi aussi tu fais du robict maintenant ! ...