Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Es ist ein Lachen auf der Welt
Es
ist
ein
Lachen
auf
der
Welt,
Il
y
a
un
rire
dans
le
monde,
Was
für
ein
Lachen!
Quel
rire !
Es
ist
ein
Leben
auf
der
Welt,
Il
y
a
une
vie
dans
le
monde,
Was
für
ein
Leben!
Quelle
vie !
Und
was
uns
so
in
Atem
hält,
Et
ce
qui
nous
tient
en
haleine,
Ist
dieses
Lachen,
das
uns
fehlt.
C’est
ce
rire
qui
nous
manque.
Es
ist
das
Einzige,
was
zählt.
C’est
la
seule
chose
qui
compte.
Es
ist
ein
Sehnen
auf
der
Welt,
Il
y
a
un
désir
dans
le
monde,
Was
für
ein
Sehnen!
Quel
désir !
Es
ist
ein
Verlangen
auf
der
Welt,
Il
y
a
un
désir
dans
le
monde,
Welches
Verlangen!
Quel
désir !
Und
was
uns
noch
zusammenhält,
Et
ce
qui
nous
tient
encore
ensemble,
Ist
dieses
Lachen
auf
der
Welt.
C’est
ce
rire
dans
le
monde.
Es
ist
das
Einzige,
was
zählt.
C’est
la
seule
chose
qui
compte.
Es
bricht
das
Eis.
Es
bricht
die
Einsamkeit.
Il
brise
la
glace.
Il
brise
la
solitude.
Es
fängt
dich
einfach
ein
Il
te
capture
tout
simplement
Und
wer
die
Angst
gab
vor
der
Sterblichkeit
vor
langer
Zeit,
Et
celui
qui
nous
a
donné
la
peur
de
la
mortalité
il
y
a
longtemps,
Von
ihm
muss
dieses
Lachen
sein.
C’est
de
lui
que
ce
rire
doit
provenir.
Rate the translation
1
Weus'd a Herz hast wia a Bergwerk
2 Wie Tag und Nacht
3 Manchmal Denk I No an Di
4 Ganz von allan
5 Vü schöner is des G'fühl
6 Griechisch & Latein
7 Der Wind
8 Lass di falln
9 I Am from Austria (Live)
10 Sonnenuntergänge
11 Wart Bis Hamlich Wird Und Stü
12 Die Nacht
13 Es ist ein Lachen auf der Welt
14 Das Gleichgewicht
15 Whisky pur
16 Löwin und Lamm
17 Von Zeit zu Zeit
18 Tränen trocknen schnell
2 Wie Tag und Nacht
3 Manchmal Denk I No an Di
4 Ganz von allan
5 Vü schöner is des G'fühl
6 Griechisch & Latein
7 Der Wind
8 Lass di falln
9 I Am from Austria (Live)
10 Sonnenuntergänge
11 Wart Bis Hamlich Wird Und Stü
12 Die Nacht
13 Es ist ein Lachen auf der Welt
14 Das Gleichgewicht
15 Whisky pur
16 Löwin und Lamm
17 Von Zeit zu Zeit
18 Tränen trocknen schnell
Attention! Feel free to leave feedback.