Rainhard Fendrich - Halt mi net für'n Narrn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Halt mi net für'n Narrn




Red dir doch net ein
Красный тебе net
Daß des, was du da spürst
Что то, что ты чувствуешь там
Auf einmal ganz was anderes is
Вдруг совсем другое
Lass die Faselei von Liebe und dem Schmarrn
Пусть фас любви и шмыгает
Du hast ja vor dir selber Schiss
Ты ведь стрелял перед самим собой
Ja du t a Frau
Да ты Madam t a
Des brauchst ma net erklär′n
От нуждаешься ma net erklär'n
Das is ja net zum übersehn
Das is ja net для übersehn
I waß ganz genau
Я был очень точен
Wie du dir des so denkst
Как ты думаешь, что это так
I glaub da wird nix einegehn
Я думаю, что ничего не произойдет
Tuat ma lad für di, bei mir wirst du ka Leiberl reissen
Tuat ma lad за ди, со мной ты будешь вырвать ka Leiberl
Des san leere Kilometer und die kannst dir spar'n
Сан-пустой километр, и они могут сэкономить вам
Lass an andern in die zache Semmel einebeissen
Пусть к другой в zache Пшеничной один укусить
Bitte sei so guat und halt mi net für′n Narr'n
Пожалуйста, нет и остановки mi net за Narr'n будь таким
Mach dir doch nix vor
Перед вами делай nix
Des is nur momentan
Это только в настоящее время
Und außerdem weilst besoffen t
И, кроме того, пребывает в состоянии алкогольного опьянения.
Lass mi doch in Ruah
Оставь ми в Руахе
Mit dera Wanerei
С Wanerei dera
Am besten is, wennst schlafen gehst
Лучше всего, когда ложишься спать
Oder nimm dir doch so an von deine schicken Freund'
Или все-таки прими это от своего шикарного друга'
Die fahr′n doch alle o auf di
Что ехать все же на все o di
Alle wie′s da san so lässig und potent
Все, как там сан, такие случайные и мощные
Mit ihr'm Copacabana Schmäh
С ihr'm Копакабана обличительной
Tuat ma lad für di...
Tuat ma lad за ди...





Writer(s): Rainhard Fendrich


Attention! Feel free to leave feedback.