Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Männersache

Er zieht, wenn's friert
Für sie den Mantel aus
Wie sa si ghart, er is darauf trainiert
Er steht auf sie
Aber er sagt ihr's nie
Er tuat si schwer
Im Wortverkehr

Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is als Sieger ziemlich guat
Als Verlierer leider schlecht

Ma derf net zuaschau'n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau'n
Red't s' eam mit'n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is

Er tobt si aus
Er bringt die Kohle z'haus
Is sie gekränkt
Wird sie beschenkt
Und er bleibt hart
Gibt a sei Ehrenwort
Weu Ehre jeden Männermund verstummt

Des is sei Recht
Als stärkeres Geschlecht
Er is beim Liagen ziemlich guat
Bei der Wahrheit leider nicht

Ma derf net zuaschau'n
Wenn er in sein Polster want
Er derf net zuahau'n
Red't s' eam mit'n Rucken an die Wand
Er kann net zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is

Mit ihm da hat
Der Teufel manchen Pakt
Es geht alles glatt
Bis zum ersten Herzinfarkt

Ma derf net zuahean
Wenn er in sein Polster want
Er wird net aufhean
Bis' eam amoi zuwelahnt
Er wird net ausselassen
Er kann nie zeigen
Dass er ohne sie von Gott verlassen is
Weu Schweigen Männersache is
Weu Schweigen Männersache is

Он тянет, когда замерзает
Для вас снимите пальто
Как sa si ghart, он тренируется is тому
Он стоит на ней
Но он никогда не говорит ей об этом
Он туат трудно si
В движении слов

Дас был прав
Как более сильный пол
Er is победителем довольно нет
Как неудачник, к сожалению, плохо

Ma derf net zuaschau'n
Когда он хочет в свою подушку
Он zuahau'n derf net
S Red't' eam mit'n дрочит на стене
Он может показать net
Что он без нее оставлен Богом
Мы молчим Мужское дело is
Мы молчим Мужское дело is

Он бушует si
Он приносит уголь в дом з.
Is обижайся
Будет ли она подарена
И он остается жестким
A sei честное слово
Мы чтим каждый мужской рот, затуманенный

Дас был прав
Как более сильный пол
Он очень хорош в Liagen
По правде говоря, к сожалению, нет

Ma derf net zuaschau'n
Когда он хочет в свою подушку
Он zuahau'n derf net
S Red't' eam mit'n дрочит на стене
Он может показать net
Что он без нее оставлен Богом
Мы молчим Мужское дело is

С ним там
Дьявол какой-то пакт
Все идет гладко
До первого сердечного приступа

Ma derf net zuahean
Когда он хочет в свою подушку
Он не поднимется
До' eam amoi zuwelahnt
Он будет ausselassen net
Он никогда не сможет показать
Что он без нее оставлен Богом
Мы молчим Мужское дело is
Мы молчим Мужское дело is