Lyrics and translation Rainhard Fendrich - Weihnachten Daham
Es
is
a
vü
zu
woames
Wetter
für
die
koide
Это
is
a
vü
чтобы
woames
погоды
для
koide
Johreszeit
Ausserdem
rengt's
ununterbrochen,
Johreszeit
Кроме
того,
непрерывно
rengt's,
Dass
an
scho
überhaupt
nix
g'freit
Es
is
a
Glick,
Что
вообще
що
nix
Это
g'freit
is
a
Glick,
Dazöht
die
Müchfrau,
ana
Hausbesorgerin
Там
сидит
усталая
женщина,
домоправительница
Аны
Dass
i
scho
het
in
ana
Woch'n
auf
die
Что
i
scho
in
het
ана
на
Woch'n
Malediven
bin
Weu
der
Gedankn
kummt
ihr
Мальдивы
я
знаю,
что
мысли
ее
мучают
Nimma
mehr
im
Tram,
Weihnochten
daham
Nimma
больше
в
трамвай,
Weihnochten
daham
Es
is
a
Tog
wia
aus
da
Dos'n,
für
die
man
nicht
Это
то,
что
мы
делаем
из
этого,
для
чего
вы
не
Den
Öffner
find
A
Taxler
losst
mich
über
Открывалка
find
A
Taxler
избавляет
меня
от
D'Stross'n,
er
wass
genau,
es
is
Advent
Die
Стросс-н,
он
точно
знал,
что
это
пришествие
Blade
Gre'l
aus'n
Fischg'schäft,
locht
mich
Blade
Gre'l
aus'n
Fischg'schäft,
меня
пробивает
Siass
und
bluadich
an
Und
den
Moment
fohrt's
Siass
и
bluadich
И
на
момент
fohrt's
Durch
mei
Hirn,
dass
si
do
nix
mehr
ändern
Через
mei
мозга,
что
si
do
nix
подробнее
изменить
Kann
Wir
kaufen
ois,
wir
schenk'n
gern,
dann
Можем
ли
мы
купить
ois,
мы
с
удовольствием
подарим,
тогда
Schau
ma
fern
Und
nur
die
Kinder
worten
heit'
Смотри
ма
телевизор,
и
только
детские
слова
слышатся'
No
auf
an
Stern
No
an
звезда
Leider
ist
hoid
scho
wieda
Weihnochtn
vur
da
К
сожалению
hoid
scho
wieda
Weihnochtn
da
vur
Tir
Leider
is
hoid
der
Weg
ned
kiaza
wur'n
von
К
сожалению,
это
путь,
по
которому
Нед
Киаза
ушел
из
Dir
zu
mir
Leider
is
boid
scho
wieda
Ты
мне,
к
сожалению,
is
boid
scho
wieda
Weihnochten
überoi
Leider
kann
i
den
Weihnochten
überoi
к
Сожалению,
может
i
Hamweg
nimma
find'n
in
mein
Stoi
Hamweg
nimma
ты
в
мой
Stoi
Wenn
dann
die
Kerzen
wieder
brennen
und
Затем,
когда
свечи
снова
горят
и
Ma
si
feierlich
erhebt
Es
is
hoid
nimma
mehr
Ma
si
праздник
собирает
организаций
Es
is
hoid
nimma
больше
So
sche,
seit
dem
die
Oma
nimma
lebt
Kummt
Так
что,
черт
возьми,
с
тех
пор,
как
живет
бабушка
Нимма,
она
мучается
Dieses
G'fühl
auf
amoi
wieda,
oft
nur
a
Это
чувство
G
на
amoi
wieda,
часто
просто
a
Wunderkerz'n
lang
Der
hat
noch
ned
auf
mich
Wunderkerz'n
долго
все
еще
имеет
на
меня
нед
Vergess'n
Er
is
no
kumma,
Gott
sei
Dank
Wir
Забудь,
что
он
не
Кумма,
слава
Богу,
мы
Schau'n
uns
an,
wir
hab'n
uns
gern,
dann
Посмотри
на
нас,
мы
любим
друг
друга,
потом
Schau
ma
fern
Und
nur
die
Kinder
worten
heit'
no
auf
an
Stern
Смотри
ма
телевизор,
и
только
детские
слова
не
поднимаются
на
звезду
Leider
ist
hoid
scho
wieda
Weihnochtn
vur
da
К
сожалению
hoid
scho
wieda
Weihnochtn
da
vur
Tir
Leider
is
hoid
der
Weg
ned
kiaza
wur'n
von
К
сожалению,
это
путь,
по
которому
Нед
Киаза
ушел
из
Dir
zu
mir
Leider
is
boid
scho
wieda
Ты
мне,
к
сожалению,
is
boid
scho
wieda
Weihnochten
überoi
Leider
kann
i
Weihnochten
überoi
может,
к
Сожалению
i
DenHamweg
nimma
find'n
in
mein
Stoi
DenHamweg
nimma
ты
в
мой
Stoi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rainhard Fendrich
Album
Recycled
date of release
20-02-1995
Attention! Feel free to leave feedback.