Lyrics and translation Rainy - Look Up

Look Up

Lets go and see the gypsy man play
I'm stuck in a low tide
Still looking for blue sky
And would you come and share your smile with me
'Cause maybe it's high time
I started to feel fine

Down on your luck
Feeling tired and all shook up
This is no way
Of winding down
At the end of the day
So look up, look up

It ain't gonna stay, to long
Not if I can help it
I might be right or wrong
Or maybe I can shake it
Nothings black or white
In this old life
Just now I don't want to be
Right now I don't want to be right

Lets go and find a little place to unwind
Maybe an island
Or somewhere to smile
And dance away these
Precious moments we find
Spin around for the evening
Just enough to catch the feeling

Down on your luck
Feeling tired and all shook up
This is no way
Of winding down
At the end of the day
So look up, look up
It ain't gonna stay, to long
Not if I can help it
I might be right or wrong
Or maybe I can shake it
Nothings black or white
In this old life
Just now I don't want to be
Right now I don't want to be right
It ain't gonna stay, to long
Right now I don't want to be right

Взгляни

Пойдем, посмотрим, как играет цыган
Я попал в ловушку отлива
Все еще ищу голубого неба
А ты бы пришла и поделилась со мной своей улыбкой
Потому что, возможно, пришло время
Я начал чувствовать себя прекрасно

Не везет
Чувствуешь усталость и всё внутри дрожит
Это не выход
Расслабиться
В конце дня
Так что, взгляни, взгляни

Это не продлится долго
Не если я смогу этому помочь
Я могу быть прав или не прав
Или, может быть, я могу это изменить
Нет ничего черного или белого
В этой старой жизни
Просто сейчас я не хочу быть
Прямо сейчас я не хочу быть правым

Пойдем, найдем местечко, чтобы расслабиться
Может быть, остров
Или где-нибудь, где можно улыбаться
И танцевать под эти
Драгоценные моменты, которые мы находим
Кружиться весь вечер
Достаточно, чтобы поймать чувство

Не везет
Чувствуешь усталость и всё внутри дрожит
Это не выход
Расслабиться
В конце дня
Так что, взгляни, взгляни
Это не продлится долго
Не если я смогу этому помочь
Я могу быть прав или не прав
Или, может быть, я могу это изменить
Нет ничего черного или белого
В этой старой жизни
Просто сейчас я не хочу быть
Прямо сейчас я не хочу быть правым
Это не продлится долго
Прямо сейчас я не хочу быть правым