Lyrics and translation Rainy Milo - Bankrobber

Bankrobber

Bankrobber-Rainy Milo
Daddy was a bankrobber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money
Some is rich, and some is poor
That's the way the world is
But I don't believe in lying back
Sayln' how bad your luck is
So we came to jazz it up
We never loved a shovel
Break your back to earn your pay
An' don't forget to grovel
Daddy was a bankrobber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money
Imagine if all the boys in jail
Could get out now together
Whadda you think they'd want to say to us?
While we was being clever
So we came to jazz it up
We never loved a shovel
Break your back to earn your pay
An' don't forget to grovel
Daddy was a bankrobber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money
Daddy was a bankrobber
But he never hurt nobody
He just loved to live that way
And he loved to steal your money

Грабитель банков

Грабитель банков - Rainy Milo
Мой папочка грабил банки,
Но никогда не причинял никому вреда.
Ему просто нравилось так жить,
И он обожал красть твои денежки.
Кто-то богат, а кто-то беден,
Так устроен мир.
Но я не верю в то, чтобы сидеть сложа руки,
Причитая о своей горькой доле.
Поэтому мы решили добавить красок в эту жизнь,
Нам никогда не нравилось махать лопатой,
Гнуть спину за гроши
И лебезить перед тобой.
Мой папочка грабил банки,
Но никогда не причинял никому вреда.
Ему просто нравилось так жить,
И он обожал красть твои денежки.
Представь, что все парни из тюрьмы
Смогли бы выйти на свободу прямо сейчас.
Как думаешь, что бы они нам сказали,
Пока мы тут умничали?
Поэтому мы решили добавить красок в эту жизнь,
Нам никогда не нравилось махать лопатой,
Гнуть спину за гроши
И лебезить перед тобой.
Мой папочка грабил банки,
Но никогда не причинял никому вреда.
Ему просто нравилось так жить,
И он обожал красть твои денежки.
Мой папочка грабил банки,
Но никогда не причинял никому вреда.
Ему просто нравилось так жить,
И он обожал красть твои денежки.