Raisa - Kembali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raisa - Kembali




Kembali
Retour
Hmmmmm ...
Hmmmmm ...
Bolehkah kulihat isi hatimu?
Puis-je voir ce qu'il y a dans ton cœur ?
Dan lepaskan egomu
Et laisse tomber ton ego
Engkau sekeras batu
Tu es dur comme la pierre
Selembut pelukan
Doux comme une étreinte
Membuatku rindu
Tu me fais languir
Kurindu mengenalmu
J'ai envie de te connaître
Setinggi-tingginya dinding hatimu
Aussi hauts soient les murs de ton cœur
Dan panasnya cemburu
Et la chaleur de la jalousie
Kudapat lewati bila kau harus uji
Je peux les traverser si tu dois me mettre à l'épreuve
Izinkan kubertahan
Permets-moi de tenir bon
Lelah 'kan kusisihkan
Je mettrai la fatigue de côté
Kembalilah
Reviens
Runtuhkanlah
Effondre-les
Aku datang mencari
Je suis venue te chercher
Dan 'ku takkan berhenti
Et je ne m'arrêterai pas
Kembalilah
Reviens
Runtuhkanlah
Effondre-les
Ada cerita di balik matamu
Il y a une histoire derrière tes yeux
Yang tak kupahami
Que je ne comprends pas
Tenggelam jauh 'ku di dalam duniamu
Je suis plongée au plus profond de ton monde
Dan kutemukan rindu
Et j'ai trouvé le désir
Kurindu mengenalmu
J'ai envie de te connaître
Kembalilah
Reviens
Runtuhkanlah
Effondre-les
Aku datang mencari
Je suis venue te chercher
Dan 'ku takkan berhenti
Et je ne m'arrêterai pas
Kembalilah
Reviens
Runtuhkanlah
Effondre-les
Ingatkah masa-masa kita dahulu indah?
Te souviens-tu de notre passé qui était beau ?
Belum terlalu jauh ingatan
Le souvenir n'est pas si lointain
Masa-masa kita yang dulu indah
Notre passé qui était beau
Semua belum terlambat
Tout n'est pas trop tard
Kembalilah
Reviens
Runtuhkanlah
Effondre-les
Aku akan mencari
Je vais te chercher
Dan 'ku takkan berhenti
Et je ne m'arrêterai pas
Kembalilah
Reviens
Dahulu indah
Beauté du passé
(Jauh di ingatan)
(Loin dans le souvenir)
(Masa-masa kita yang dulu indah)
(Notre passé qui était beau)
(Semua ingatan)
(Tous les souvenirs)
(Masa-masa kita dahulu indah)
(Notre passé qui était beau)
(Semua belum terlambat)
(Tout n'est pas trop tard)





Writer(s): mikha angelo, raisa andriana


Attention! Feel free to leave feedback.