Lyrics and translation Raisa - Apalah (Arti Menunggu)

Apalah (Arti Menunggu)

Telah lama aku bertahan
Demi cinta wujudkan sebuah harapan
Namun kurasa cukup kumenunggu
Semua rasa t'lah hilang

Sekarang aku tersadar
Cinta yang kutunggu tak kunjung datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta Lagi

Namun kurasa cukup kumenunggu
Semua rasa t'lah hilang

Sekarang aku tersadar
Cinta yang kutunggu tak kunjung Datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta Lagi

Dahulu kaulah segalanya (segalanya)
Dahulu hanya dirimu yang ada dihatiku
Namun sekarang aku mengerti
Tak perlu kumenunggu
Sebuah cinta yang semu
Hu-uu

Sekarang aku tersadar
Cinta yang kutunggu tak kunjung datang
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta Lagi

(Sekarang aku tersadar)
(Cinta yang kutunggu tak kunjung datang)
Apalah arti aku menunggu
Bila kamu tak cinta
Lagi
Aa-aaa-aah
Oo-oh

Что толку (Смысл ожидания)

Так долго я держалась
Ради любви, воплощая надежду,
Но чувствую, что хватит мне ждать,
Все чувства уж пропали.

Теперь я понимаю,
Любовь, что я ждала, не придет,
Что толку мне ждать,
Если ты больше не любишь.

Но чувствую, что хватит мне ждать,
Все чувства уж пропали.

Теперь я понимаю,
Любовь, что я ждала, не придет,
Что толку мне ждать,
Если ты больше не любишь.

Когда-то ты был всем (всем),
Когда-то только ты был в моем сердце,
Но теперь я понимаю,
Не нужно мне ждать
Призрачной любви.
Ху-уу

Теперь я понимаю,
Любовь, что я ждала, не придет,
Что толку мне ждать,
Если ты больше не любишь.

(Теперь я понимаю)
(Любовь, что я ждала, не придет)
Что толку мне ждать,
Если ты не любишь
Больше.
А-аа-ах
О-ох