Lyrics and translation Raisa - Bye - Bye
You
know
you′re
beautiful
Ты
знаешь,
что
ты
прекрасна.
Now
where's
that
pretty
smile
that
Ну
где
же
эта
прелестная
улыбка
You′ve
been
hiding
for
far
too
long
Ты
пряталась
слишком
долго.
You
know
you're
wonderful
Ты
знаешь,
что
ты
прекрасна.
If
he
doesn't
appreciate
ya
Если
он
не
ценит
тебя
...
Then
it′s
time
to
say
Тогда
пришло
время
сказать
Bye
bye,
yeah
Пока-Пока,
да
Say
bye
bye
Скажи
пока
пока
Say
bye
bye,
yeah
Скажи
"пока-Пока",
да
If
he
doesn′t
treat
you
right
Если
он
плохо
с
тобой
обращается
Then
who
is
he
to
stick
around
Тогда
кто
он
такой,
чтобы
торчать
здесь?
Just
say
goodbye
Просто
попрощайся.
Hey,
girl
(hey,
girl)
Эй,
девочка
(Эй,
девочка)
You
know
you're
amazing
Знаешь,
ты
потрясающая.
Anyone
who
gets
to
love
you
Любой,
кто
полюбит
тебя.
Is
one
lucky
guy
(hey,
girl,
hey,
girl)
Есть
один
счастливчик
(Эй,
девочка,
Эй,
девочка).
Hey,
girl
(hey,
girl)
Эй,
девочка
(Эй,
девочка)
You
know
you′re
a
queen
Ты
знаешь,
что
ты
королева.
If
he
doesn't
appreciate
ya
Если
он
не
ценит
тебя
...
Then
it′s
time
to
say
Тогда
пришло
время
сказать
Bye
bye,
yeah
Пока-Пока,
да
Say
bye
bye
Скажи
пока
пока
Say
bye
bye,
yeah
Скажи
"пока-Пока",
да
If
he
doesn't
treat
you
right
Если
он
плохо
с
тобой
обращается
Then
who
is
he
to
stick
around
Тогда
кто
он
такой,
чтобы
торчать
здесь?
Just
say
goodbye
Просто
попрощайся.
I
won′t
let
anyone
make
me
feel
sad
(make
me
feel
sad)
Я
никому
не
позволю
заставить
меня
грустить
(заставить
меня
грустить).
I
won't
let
anyone
make
me
feel
down
(make
me
feel
down)
Я
никому
не
позволю
заставить
меня
чувствовать
себя
подавленной
(заставить
меня
чувствовать
себя
подавленной).
I
won't
let
anyone
make
me
feel
unhappy
Я
никому
не
позволю
чувствовать
себя
несчастной.
If
you
don′t
treat
me
right
Если
ты
будешь
плохо
со
мной
обращаться
...
Then
it′s
time
for
me
to
say
Тогда
пришло
время
мне
сказать
Bye
bye,
yeah
Пока-Пока,
да
Say
bye
bye,
ooh-oh
Скажи
"пока-пока",
о-о-о
Say
bye
bye,
yeah
Скажи
"пока-Пока",
да
If
he
doesn't
treat
you
right
then
Если
он
плохо
с
тобой
обращается,
тогда
...
Then
who
is
he
to
stick
around
Тогда
кто
он
такой,
чтобы
торчать
здесь?
Just
say
goodbye
Просто
попрощайся.
Hey
(bye
bye)
Эй
(пока-пока)
Say
bye
bye
(bye,
bye
bye)
Скажи
"пока"
(Пока,
пока).
Say
bye
bye,
yeah
(treat
you
right,
bye
bye)
Скажи
"пока-Пока",
да
(обращайся
с
тобой
правильно,
пока-пока).
If
he
doesn′t
treat
you
right
(doesn't
treat
you
right)
Если
он
не
относится
к
тебе
правильно
(не
относится
к
тебе
правильно).
Then
who
is
he
to
stick
around
Тогда
кто
он
такой,
чтобы
торчать
здесь?
Just
say
goodbye
(if
you
don′t
treat
me
right)
Просто
попрощайся
(если
ты
плохо
ко
мне
относишься).
(I
ain't
gonna
stay)
(Я
не
останусь)
(If
you
don′t
treat
me
right)
(Если
ты
будешь
плохо
со
мной
обращаться)
(I
ain't
gonna
stay)
(Я
не
останусь)
(If
you
don't
treat
me
right)
treat
me
right,
treat
me
right,
baby
(Если
ты
не
обращаешься
со
мной
правильно)
обращайся
со
мной
правильно,
обращайся
со
мной
правильно,
детка.
(I
ain′t
gonna
stay)
(Я
не
останусь)
Oh,
bye
bye
О,
пока,
пока
(If
you
don′t
treat
me
right)
(Если
ты
будешь
плохо
со
мной
обращаться)
(I
ain't
gonna
stay)
ain′t
gonna
stay
(Я
не
останусь)
не
останусь.
(If
you
don't
treat
me
right)
(Если
ты
будешь
плохо
со
мной
обращаться)
(I
ain′t
gonna
stay)
(Я
не
останусь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Astono Andoko
Album
Bye Bye
date of release
20-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.