Lyrics and translation Raissa - Tutto qui accade

Tutto qui accade

Oggi sento che
Tutto il mondo gira
Forte intorno a te
Basti tu da sola
E tutto qui accade
Tutto qui accade
Per te

Faccio finta che
Niente ti appartenga
Ma se accanto a te
Io respiro appena
Tutto qui accade
Tutto qui accade
Per te

E sciogli i capelli
Esplode una stella
Se chiudi i tuoi occhi
Si spegne la luna
Al buio è la terra

Tutto qui accade
Tutto qui accade per te
Se mi perdo negli occhi dimentico il mondo
Tutto qui accade
Tutto qui accade
Per te

Ad un tratto c'è
Che ti cerco ancora
Senza chiedere
L'anima già vola
Tutto qui accade
Tutto qui accade
Per te

Se muovi le dita
Disperdi i pianeti
Se chiudi la bocca
L'ossigeno manca
Per tutta la terra

Tutto qui accade
Tutto qui accade per te
Se mi sfiori le mani dimentico il mondo
Tutto qui accade
Tutto qui accade per te
Non sorridi un istante ritorna l'inverno
Tutto qui accade
Tutto qui accade per te
Per te

Sei tu quel sole che fa crescere anche gli alberi
Sei tu la luna che addormenta tutti gli angeli
Sei tu l'inizio di ogni cosa che tu immagini
E sei la fine di ogni limite che superi

(E sai riempire con un fiato tutti gli angoli
E l'universo prende forma nei tuoi spigoli)

Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tu quel sole che fa crescere anche gli alberi
Sei tu la luna che addormenta tutti gli angeli
Sei tu l'inizio di ogni cosa che tu immagini
E sei la fine di ogni limite che superi

Tutto qui accade
Sei tutti i limiti che superi tu
Tutto qui accade per te
Sei tutti i limiti che superi tu
Tutto qui accade
Sei tutti i limiti che superi tu
Tutto qui accade per te
Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tutti i limiti che superi tu
Sei tutti i limiti che superi tu

Всё здесь происходит

Сегодня я чувствую,
Что весь мир вращается
Быстро вокруг тебя,
Тебя одной достаточно,
И всё здесь происходит
Всё здесь происходит
Для тебя.

Я делаю вид, что
Ничто тебе не принадлежит,
Но если рядом с тобой
Я едва дышу,
Всё здесь происходит
Всё здесь происходит
Для тебя.

И ты распускаешь волосы,
Взрывается звезда,
Если ты закрываешь глаза,
Гаснет луна,
Земля погружается во тьму.

Всё здесь происходит
Всё здесь происходит для тебя.
Если я теряюсь в твоих глазах, я забываю о мире.
Всё здесь происходит
Всё здесь происходит
Для тебя.

Внезапно оказывается,
Что я ищу тебя снова,
Не спрашивая,
Душа уже летит,
Всё здесь происходит
Всё здесь происходит
Для тебя.

Если ты шевелишь пальцами,
Рассеиваешь планеты,
Если ты закрываешь рот,
Исчезает кислород
На всей земле.

Всё здесь происходит
Всё здесь происходит для тебя.
Если ты прикасаешься ко мне, я забываю о мире.
Всё здесь происходит
Всё здесь происходит для тебя.
Ты не улыбаешься ни на миг — возвращается зима.
Всё здесь происходит
Всё здесь происходит для тебя.
Для тебя.

Ты — то солнце, которое помогает расти даже деревьям,
Ты — та луна, которая усыпляет всех ангелов,
Ты — начало всего, что ты можешь себе представить,
И ты — конец каждого предела, который ты преодолеваешь.

(И ты можешь одним дыханием заполнить все уголки,
И вселенная обретает форму в твоих гранях.)

Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — то солнце, которое помогает расти даже деревьям,
Ты — та луна, которая усыпляет всех ангелов,
Ты — начало всего, что ты можешь себе представить,
И ты — конец каждого предела, который ты преодолеваешь.

Всё здесь происходит
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Всё здесь происходит для тебя.
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Всё здесь происходит
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Всё здесь происходит для тебя.
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь,
Ты — все пределы, которые ты преодолеваешь.