Lyrics and translation Raiven - Povej

Povej

Ne, nočem tja,
v mesto brez luči.
Še iščem se,
ne najdem te poti.

Potne roke, ni lepote
v tem, kar se blešči.
Brez dna in tal
na glavo skočiš sam.

Dej, povej mi,
če je to,
tisto, kar iščeš,
čeprav ni zlato.
Povej mi,
a veš,
da s tem odvržeš vse.

Še iščem se,
ne najdem te poti.

Potne roke, ni lepote
v tem, kar se blešči.
Brez dna in tal
na glavo skočiš sam.

Dej, povej mi,
če je to,
tisto, kar iščeš,
čeprav ni zlato.
Povej mi,
a veš,
da s tem odvržeš vse.

Povej mi,
če je to.

Povej mi, a.

Скажи

Нет, я не хочу туда,
в город без огней.
Всё ещё ищу себя,
не могу найти этой дороги.

Потные руки, нет красоты
в том, что блестит.
Без дна и опоры
ты прыгнешь вниз головой сам.

Давай, скажи мне,
это ли то,
что ты ищешь,
хотя это и не золото.
Скажи мне,
знаешь ли ты,
что этим ты отбросишь всё.

Всё ещё ищу себя,
не могу найти этой дороги.

Потные руки, нет красоты
в том, что блестит.
Без дна и опоры
ты прыгнешь вниз головой сам.

Давай, скажи мне,
это ли то,
что ты ищешь,
хотя это и не золото.
Скажи мне,
знаешь ли ты,
что этим ты отбросишь всё.

Скажи мне,
это ли то.

Скажи мне, а.