Raiz Coral - Você Estava Ali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raiz Coral - Você Estava Ali




Você Estava Ali
Tu étais là
Vem estar ao meu lado, eu não sei por onde seguir
Viens être à mes côtés, je ne sais pas aller
Está escuro e faz frio, minhas forças eu perdi
Il fait sombre et froid, j'ai perdu mes forces
Os que eu amava partiram
Ceux que j'aimais sont partis
Meu caminho perdeu o sentido
Mon chemin a perdu son sens
E ao chorar no escuro percebi
Et en pleurant dans l'obscurité, j'ai réalisé
Havia alguém ali, você estava ali
Qu'il y avait quelqu'un là, tu étais
nasceu outro dia, posso levantar e viver
Un autre jour est né, je peux me lever et vivre
Descobri teu sorriso e encontrei motivos pro meu
J'ai découvert ton sourire et j'ai trouvé des raisons pour le mien
Na fraqueza achei tua força
Dans la faiblesse, j'ai trouvé ta force
No vazio achei teu abraço
Dans le vide, j'ai trouvé ton étreinte
Eu pensei estar só, mas percebi
Je pensais être seule, mais j'ai réalisé
Havia alguém ali, você estava ali
Qu'il y avait quelqu'un là, tu étais
Na fraqueza achei tua força
Dans la faiblesse, j'ai trouvé ta force
No vazio achei teu abraço
Dans le vide, j'ai trouvé ton étreinte
Eu pensei estar só, mas percebi
Je pensais être seule, mais j'ai réalisé
Havia alguém ali, você estava ali
Qu'il y avait quelqu'un là, tu étais
nasceu outro dia, posso levantar e viver
Un autre jour est né, je peux me lever et vivre





Writer(s): Estevão Queiroga, Sergio Saas


Attention! Feel free to leave feedback.