Raiz Coral - Caridade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raiz Coral - Caridade




Caridade
Charité
Agora nós vamos cantar sobre o décimo primeiro mandamento
Maintenant, nous allons chanter sur le onzième commandement
Que Deus nos deixou
Que Dieu nous a laissé
O amor, a caridade e o uso dos dons em favor do nosso próximo
L'amour, la charité et l'usage des dons en faveur de notre prochain
Yeah, yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais !
Quando Jesus
Quand Jésus
Neste mundo andou
Dans ce monde a marché
Nos transmitiu uma lição de amor
Il nous a transmis une leçon d'amour
E ao ir para o céu
Et en allant au ciel
Tantos dons nos deixou
Tant de dons nous a laissés
Descubra qual é o seu
Découvrez quel est le vôtre
Ao nos criar!
En nous créant !
Ao nos criar
En nous créant
Dotou-nos com dons
Il nous a dotés de dons
E esses dons Ele vai nos pedir
Et ces dons, il nous les demandera
Quando Ele voltar (Quando Ele voltar)
Quand il reviendra (Quand il reviendra)
Ele vai nos pedir
Il nous les demandera
Descubra o seu dom (Escuta a voz do dom)
Découvrez déjà votre don (Écoute la voix du don)
A caridade é um dom, oh se é!
La charité est un don, oh si elle l'est !
Se você pode cantar, cante já!
Si tu peux chanter, chante déjà !
Um instrumento tocar é louvar!
Jouer d'un instrument, c'est louer !
Falar de Cristo a alguém é amar!
Parler de Christ à quelqu'un, c'est aimer !
Mesmo que eu tenha talvez tantos dons
Même si j'ai peut-être tant de dons
Que eu fale em línguas ou possa curar
Que je parle en langues ou que je puisse guérir
Se o amor me faltar para com meu irmão
Si l'amour me manque envers mon frère
Eu sei que nada serei!
Je sais que je ne serai rien !
Pois o amor tudo sofre e crê
Car l'amour tout souffre et croit
Tudo espera e tudo suporta
Tout espère et tout supporte
E jamais morrerá
Et ne mourra jamais
Pois meu Cristo provou
Car mon Christ a prouvé
Que o dom supremo é o amor!
Que le don suprême est l'amour !
A caridade é um dom, oh se é!
La charité est un don, oh si elle l'est !
Se você pode cantar, cante já! (Cante já!)
Si tu peux chanter, chante déjà ! (Chante déjà !)
Um instrumento tocar é louvar! (Um instrumento é louvar!)
Jouer d'un instrument, c'est louer ! (Un instrument c'est louer !)
Falar de Cristo a alguém é amar!
Parler de Christ à quelqu'un, c'est aimer !
A caridade é um dom, oh se é! (A caridade é um dom)
La charité est un don, oh si elle l'est ! (La charité est un don)
Se você pode cantar, cante já! (Se você pode cantar, um instrumento tocar, é louvar!)
Si tu peux chanter, chante déjà ! (Si tu peux chanter, jouer d'un instrument, c'est louer !)
Um instrumento tocar é louvar! louvar! A caridade é um dom!)
Jouer d'un instrument, c'est louer ! (C'est louer ! La charité est un don !)
Se você pode cantar, falar de Cristo a alguém é amar! (Falar de Cristo a alguém é amar!)
Si tu peux chanter, parler de Christ à quelqu'un, c'est aimer ! (Parler de Christ à quelqu'un, c'est aimer !)
É amar! Oh, yeah! Oh, yeah!
C'est aimer ! Oh, ouais ! Oh, ouais !
É amar! Ah, oh
C'est aimer ! Ah, oh
É amar! É amar!
C'est aimer ! C'est aimer !
É amar! É um dom!
C'est aimer ! C'est un don !
É um dom!
C'est un don !
Caridade, caridade, caridade!
Charité, charité, charité !
É um dom!
C'est un don !
Caridade, caridade, caridade!
Charité, charité, charité !
É um dom! (Amar)
C'est un don ! (Aimer)
Caridade, caridade, caridade! (Caridade é um dom!)
Charité, charité, charité ! (La charité est un don !)
É um dom!
C'est un don !
A caridade é um dom!
La charité est un don !
Se você pode cantar!
Si tu peux chanter !
Um instrumento tocar!
Jouer d'un instrument !
É louvar! É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer !
É louvar! É louvar!
C'est louer ! C'est louer !
É louvar!
C'est louer !
É louvar! Oh, yeah!
C'est louer ! Oh, ouais !





Writer(s): Jane Leitzke


Attention! Feel free to leave feedback.