Raiz Coral - Pra Louvar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raiz Coral - Pra Louvar




Pra Louvar
Pour Louer
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah (Ei, guerreiro, fique de pé)
Ouais, ouais (Hé, guerrier, tiens-toi debout)
(Ei, soldado, na fé)
(Hé, soldat, fais confiance)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Ouça o som que vem de dentro)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Écoute le son qui vient de l'intérieur)
Yeah, yeah (De Jacó para o mundo)
Ouais, ouais (De Jacob au monde)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Celebro (celebro), exalto (exalto)
Je célèbre (je célèbre), j'exalte (j'exalte)
Eu clamo (eu clamo), adoro (adoro)
Je crie (je crie), j'adore (j'adore)
Eu quero louvar (eu quero louvar)
Je veux louer (je veux louer)
Louvar a quem? (Ao Senhor)
Louer qui ? (Le Seigneur)
Eu quero louvar (Ao Senhor)
Je veux louer (Le Seigneur)
Estamos, estamos, estamos, estamos
Nous sommes, nous sommes, nous sommes, nous sommes
Estamos aqui pra louvar o Senhor (pra louvar o Senhor)
Nous sommes ici pour louer le Seigneur (pour louer le Seigneur)
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que ele tem (estamos, estamos)
Viens goûter à l'amour qu'il a (nous sommes, nous sommes)
Estamos aqui pra louvar o Senhor
Nous sommes ici pour louer le Seigneur
Vem louvar seu nome também (vem louvar)
Viens louer son nom aussi (viens louer)
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Tenho mil motivos pra louvar o Senhor
J'ai mille raisons de louer le Seigneur
Os céus, o mar e a terra, o seu amor
Le ciel, la mer et la terre, son amour
Venho aqui agora também Te agradecer
Je viens ici maintenant aussi pour te remercier
Tu tens a honra e a glória, a força e o poder
Tu as l'honneur et la gloire, la force et le pouvoir
Estamos aqui pra louvar o Senhor
Nous sommes ici pour louer le Seigneur
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
(Vem louvar, vem louvar, vem louvar o Senhor)
(Viens louer, viens louer, viens louer le Seigneur)
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Estamos aqui pra louvar o Senhor (estamos, estamos)
Nous sommes ici pour louer le Seigneur (nous sommes, nous sommes)
Vem louvar seu nome também (vem provar)
Viens louer son nom aussi (viens goûter)
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Hoje aqui estou feliz
Aujourd'hui je suis heureux
Estou perto do Senhor
Je suis près du Seigneur
Muito tempo andei e prossegui sem dar valor
J'ai marché longtemps et j'ai continué sans apprécier
Tenho um Pai que me ama, que me quer bem
J'ai un père qui m'aime, qui veut mon bien
Ele zela por seus filhos e por você também
Il veille sur ses enfants et sur toi aussi
Estamos aqui pra louvar o Senhor (yeah, yeah)
Nous sommes ici pour louer le Seigneur (ouais, ouais)
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
(Vem louvar o Senhor)
(Viens louer le Seigneur)
Vem louvar o nome do Senhor (vem, vem, vem)
Viens louer le nom du Seigneur (viens, viens, viens)
Vem louvar! Vem louvar!
Viens louer ! Viens louer !
Vem louvar o nome do Senhor
Viens louer le nom du Seigneur
(Vem louvar o Senhor)
(Viens louer le Seigneur)
Vem louvar! Vem louvar!
Viens louer ! Viens louer !
(Vem louvar o Senhor)
(Viens louer le Seigneur)
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar!
Viens louer !
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem louvar o Senhor
Viens louer le Seigneur
Vem provar!
Viens goûter !
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar!
Viens louer !
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar!
Viens goûter !
Vem vem
Viens viens
Vem vem vem vem
Viens viens viens viens
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que Ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Ei, guerreiro! Parei para pensar
Hé, guerrier ! J'ai arrêté de réfléchir
Se devo prosseguir, se é mesmo minha missão
Si je dois continuer, si c'est vraiment ma mission
Por que estou aqui?
Pourquoi suis-je ici ?
Parei pensei, minhas ideias firmei
J'ai arrêté, j'ai réfléchi, j'ai affermi mes idées
Sou filho do Rei, é saquei
Je suis le fils du Roi, j'ai déjà compris
Não sei dizer se você ligado
Je ne sais pas si tu es au courant
Raiz Coral é bom, é embaçado
Raiz Coral c'est bon, c'est cool
Sou cristão não vou dizer quer não
Je suis chrétien, je ne vais pas te dire que non
Raiz Coral na cabeça, Deus no coração
Raiz Coral dans la tête, Dieu dans le cœur
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a
Vem louvar seu nome também
Viens louer son nom aussi
Vem provar do amor que ele tem
Viens goûter à l'amour qu'il a





Writer(s): Silva Sergio Augusto Aguiar Ar Da


Attention! Feel free to leave feedback.