Lyrics and translation Raiz - Ki Eshmera Shabbat

Ki Eshmera Shabbat

Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l′olmei annuncio beino uveini. Asur m'tzo cheifehtz, ′ahsot drakhim, gam mildabeir bo, divrei tz'rachim, divrei s'chorah af divrei m′lakhim, Ehgeh b′torat El utchakmeini. Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l'olmei annuncio beino uveini. Bo ehmtzah tamid, nefesh l′Nafshi, Hinei l'dor Rishon, Natan qdoshi, mofeit b′teit Lechem, Mishneh bashishi, Kakhah bakhol shishi yakhpil mzoni . Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l'olmei annuncio beino uveini. Rashum b′dat hae-l, Chok EHL sganav, bo l'Rokh Lechem, Panim b'fanav, ′al kein lhit′anot bo,' al pi n′vonav Asur, l'VAD miyom kipur, ′Avoni. Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l'olmei annuncio beino uveini. Hu hu m′khubad yom, yom ta'anugim, Lechem v'yayin tov, basar v′dagim, hamitab′lim bo, Acor nsogim, ki yom simachot, hu utsamcheini. Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l'olmei annuncio beino uveini. Meicheil m′lakhah bo, So
Fo lakh'rit, ′al kein akhabes bo, Libi k'vorit, v′ehtpal'lah EHL El, 'arvit v′shacharit, Musaf v′gam min'cha, hu ya′aneini. Ki Eshmera Shabbat, El Yishmreini, ot ha l'olmei annuncio beino uveini.

Comment je garderai le Shabbat

Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi. Il est interdit de faire des travaux, de prendre des chemins, même de parler de besoins, de paroles de tristesse ou de paroles de royaumes, Je méditerai sur la Torah de Dieu et il me rendra sage. Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi. En elle, trouve toujours ton âme, mon âme. Voici pour la génération première, Dieu l'a rendu saint, distribuant du pain dans la maison, il le double le sixième jour. Prends-en tous les sixièmes jours pour multiplier ta progéniture. Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi. Écrit dans la loi divine, la loi de Dieu le saint, dans elle, il y a du pain, le visage dans son visage, n'y rentre pas en vain, selon les sages. Il est interdit de faire un vœu depuis Yom Kippur, mon Dieu. Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi. C'est un jour honoré, un jour de plaisir, du pain et du bon vin, de la viande et du poisson, les épices sont là, les chants sont élevés, car c'est le jour des réjouissances, il me réjouit. Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi.
Repose-toi du travail, ne sois pas dans la hâte, car en elle, mon cœur est calme, et je prierai Dieu, la prière du matin et du soir, la prière additionnelle et la prière de l'après-midi, il me répondra. Car si je garde le Shabbat, Dieu me protégera, signe pour toujours entre lui et moi.