Lyrics and translation Raiz - Pecché
Ije
stong′luntano
e
da
ccà
te
guardo
Ije
stong'luntano
и
от
ccà
te
я
смотрю
Bella
comm'è
sempre
e
chiudo′
l'uocchie'e
tu
staje
vicino′à
mme
Я
всегда
закрываю
глаза,
и
ты
стоишь
рядом
с
моей
мамой.
Senza
à
voce
toja
ò
ssaje
me
perdo
Без
голоса
toja
ò
ssaje
я
теряю
Forse
à
volte
n′omm'addà
sta
sulo
Может
быть,
иногда
это
просто
Pe
capì
che
vò
e
chi
è
Пе
понял,
что
во
И
кто
Pecchè-
pecchè?
ije
nun
pozzo
sta
cu
ttè
Pecchè-pecchè?
иже
Нун
колодец
ттэ
Ma
sta
vita
nun
è
vita
senza
ò
bene
Но
жизнь-это
жизнь
без
добра
Ca
tu
sola
può
vulè
Ca
вы
sola
может
vulè
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ma
pecchè-pecchè
nun
ce
credimme
cchiù?
(rit.)
Но
грешно-грешно,
не
веришь
ли
ты
нам?
(РИТ.)
Sì
se
sparte
ccà
sta
strada
nostra
Да,
если
sparte
ccà
это
наш
путь
Campa′n'ora
ancora
e
durarrà
pe
tutta
l′eternità
Campa'n'теперь
еще
и
durarrà
pe
всю
вечность
Damme
na
speranza
e
dimme
ca
Damme
na
надежда
и
dimme
ca
Tutt'cos′ancora
po'
cagnà
Все
еще
немного
собачка
E
cu
mme
tu
vuò
turnà
И
cu
mme
tu
vuò
turnà
Pecchè-pecchè?
ije
nun
pozzo
sta
cu
ttè
Pecchè-pecchè?
иже
Нун
колодец
ттэ
Ma
sta
vita
nun
è
vita
senza
ò
bene
Но
жизнь-это
жизнь
без
добра
Ca
tu
sola
può
vulè
Ca
вы
sola
может
vulè
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ma
pecchè-pecchè
nun
ce
credimme
cchiù?
(rit.x2)
Но
грешно-грешно,
не
веришь
ли
ты
нам?
(РИТ.x2)
Stanotte
ije
te
voglio
cò
penziero
Сегодня
вечером
я
хочу
тебя.
Cu
nu
ricordo
t'accarezzo
e
penso
a
tte
Cu
nu
я
помню,
как
я
ласкаю
тебя
и
думаю
о
tte
Penzo
à
tutt′è
cose
ca
ce
simme
dati
Penzo
à
all'вещи
ca
ce
simme
данные
Ammore
fatt′à
primma
volta-é
cors'è
notte
ncopp′à
n
motorino
Ammore
fat'à
primma
volta-это
ночь
ncopp'à
n
скутер
ò
mare
ce
parlava-tu
stamme
cchiù
vicino-ije
voglio
a
tte-tu
te
pigliat'ò
core
море
се
говорил
- ты
стоишь
cchiù
близко-ije
я
хочу
tte-te
pigliat'ò
core
E
songo
comm′
songo
grazie
a
tte
И
songo
comm
' songo
благодаря
tte
Tu
mamma-amante-sora-
e
amica
Ты
мама-любовница-сора-и
подруга
Cchiù
me
tradisci
e
cchiù
te
penso--songo
'nnammrato
é
te
Ты
предаешь
меня,
и
я
думаю,что
это
ты.
Pecchè-
pecchè?
ije
nun
pozzo
sta
cu
ttè
Pecchè-pecchè?
иже
Нун
колодец
ттэ
Ma
sta
vita
nun
è
vita
senza
ò
bene
Но
жизнь-это
жизнь
без
добра
Ca
tu
sola
può
vulè
Ca
вы
sola
может
vulè
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ca
sulo
ije
saccio
da
à
tte
Ma
pecchè-pecchè
nun
ce
credimme
cchiù?
(rit.x2)
Но
грешно-грешно,
не
веришь
ли
ты
нам?
(РИТ.x2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gennaro Della Volpe, Giuseppe De Trizio, Sommella Alessandro, Canu Domenico, Della Monica Sergio
Album
Ya!
date of release
07-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.