Lyrics and translation Raj Prakash Paul - Sramaina Baadhaina

Sramaina Baadhaina

Sramayaina baadhaina. Himsalenni yedhuraina.
Kristhu prema nundi nannu yedhi yedabaayadhu
Khadgamey yedhuraina.Shodhanalu yedhuraina.
Kristhu prema nundi nannu yedhi yedabaayadhu.
Naa raaju vachuchunnaadu...
Bhikarudai vachuchunnaadu.
Sarvonnathudu.Meghaarudiga.
Theerpunu theercha.Raanunnadu
Yedureleni... Kodhama simham
Mahavugrathatho. Raanunnadu.
Yevaru yevaru yevaru yevaru Yevaru yevaru yevaru yevaru...
Shouryudu. Dheerudu.Veerudu
Shurudu.Yogyudu.Shreshtudu. Arhudu... Ghanudu...
Adhbuthakarudu.Aascharyakardu.
Sarvamu chesina srushtikartha.
Mahonnatudu. Maaheeshwarudu
Sarvamu gelichina sarveshwarudu.
Devathidevudu... Raajadhiraaju...
Prabhuvula prabhuvu nithya devudu...
Vishwasame naa bhalamu. Nithyajeevamu chepattute naa bhaagyamu
Shremaley leni baadhey leni
Aalokamlo nirantharam jeevinthunu
Veemochakudu. Sajeevudu.
Naa kanulara ne chuchedanu.
Yugayugamulaku. Maharajunitho
Paalinchutakey poraadedhanu.
O kraisthava solipokumaa.
Theerpu nundi nee aathmanu thappinchuko...
Mosapokuma. Jaaripokumaa.
Nee rakshanan jagrathaga kapaaduko...
Manchiporatam. Nuvu poraadu.
Nee parugune. kadamutinchu.
Vishwasamune kaapadumu.
Yesuni chera. Vei mundhadugu.
(Sramayaina baadhaina)

Sramaina Baadhaina

J'ai connu la fatigue et le chagrin. J'ai affronté des épreuves terribles.
Rien, absolument rien, ne peut m'arracher à l'amour du Christ
J'ai surmonté les batailles. J'ai vaincu les tentations.
Rien, absolument rien, ne peut m'arracher à l'amour du Christ.
Mon roi est arrivé...
Le Sauveur est arrivé.
Le Tout-Puissant. Le Grand.
Il a apporté le salut. Il est venu
Le lion rugissant... Un terrible lion
Avec une puissance terrible. Il est venu.
Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ? Qui est-ce ?
Le courageux. Le fort. Le héros
Le premier. Le digne. Le meilleur. Le puissant... Le glorieux...
Le créateur de miracles. Le créateur de merveilles.
Le créateur de tout. Le créateur de l'univers.
Le grand. Le puissant
Le maître de tout. Le maître de l'univers.
Le Dieu des dieux... Le Roi des rois...
Le Seigneur des seigneurs, le Dieu éternel...
La foi est ma force. La vie éternelle est mon destin.
Sans chagrin, sans tristesse
Je vivrai éternellement dans la lumière
Le libérateur. Le vivant.
Je le verrai de mes propres yeux.
Pour toujours, pour les siècles des siècles, avec le roi
Je suis prêt à me battre pour vivre avec lui.
Oh, chrétien, prends garde.
Ne te laisse pas entraîner loin du salut...
N'oublie pas. Ne te laisse pas emporter.
Sois vigilant pour ta propre sécurité.
Bats-toi. Continue le combat.
Avance. Bouge. Va de l'avant.
Sois sauvé par la foi.
Joins-toi à Jésus. Avance avec lui.
(J'ai connu la fatigue et le chagrin)