Raj - Tere Bina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raj - Tere Bina




Tere Bina
Без тебя
Tere Pyaar ch Khogeiya...
Растворяюсь в твоей любви...
Bass Teri Hogeiya
Стал только твоим.
Yaara aage Ki main dassa har
Любимая, обещаю, что любую
Gham mein lei Khogeiya
Боль возьму на себя.
Tenu pone de karke...
Позволь тебе сказать...
Kinne duk mei chaldiya...
Сколько горя я пережил...
Duniya tha ek passe bass
Весь мир был нипочем, лишь бы
Tere hi bhal Diya...
Видеть твою улыбку...
Tere Bina...
Без тебя...
Tere Bina...
Без тебя...
Tere Bina...
Без тебя...
Tere Bina rehe Jo naiyo hona...
Без тебя я не выживу...
Chondi naiyo tenu tu devi khona...
Не смогу пережить твоей потери...
Hill ju tu saari duniya millju...
Даже если весь мир будет моим,
Hoo ju ungrade dur Rona...
Я буду безутешно рыдать вдали...
Tere Bina rehe Jo naiyo hona...
Без тебя я не выживу...
Chondi naiyo tenu tu devi khona...
Не смогу пережить твоей потери...
Hill ju tu saari duniya millju...
Даже если весь мир будет моим,
Hoo ju ungrade dur Rona...
Я буду безутешно рыдать вдали...
Meri karke Duniya
Благодаря тебе мой мир
Changi lagdi aee...
Стал прекраснее...
Nita Anna karz kese larmo nehi...
Не описать словами и слезами...
Tu Jo aake bin souche hi kardiya...
То, что ты сделала для меня без раздумий...
Das Dee aaj tak Ki ta main Jo jurleyi...
Скажу лишь, что до сегодняшнего дня я бродил...
Tere vich rab nu bheke aaye...
Искал в тебе Бога...
Taahi tenu mattha take aaye...
И склонил перед тобой голову...
Tu hi bass palla faarli Mera...
Только ты мой спасительный круг...
Tere Bina kuch na behki aaye...
Без тебя я ни на что не годен...
Tere vich rab nu bheke aaye...
Искал в тебе Бога...
Tahi tenu mattha take aaye...
И склонил перед тобой голову...
Tu hi bass palla faarli Mera...
Только ты мой спасительный круг...
Tere Bina kuch na behki aaye...
Без тебя я ни на что не годен...
Teri Shapne aaunde
Твои сны снятся мне
Menu ratta nu...
Каждую ночь...
Din vich bhi tera khyal hi rehnda aee...
И днем мои мысли только о тебе...
Lar pehndiya jag de lukka nal bhi mei...
Я борюсь с этим миром, скрывая свои чувства...
Jad bhi koi tenu bara khendaye...
Когда кто-то смотрит на тебя...
Hattha kitte chad na dur tu jabi...
Моя рука тянется, чтобы защитить тебя, даже издалека...
Mul Mera pyaar da tu pabi...
Ты оценишь мою любовь...
Dekhi nite marhi janaya mei...
Я лучше умру...
Dur na tu mere kol jabi...
Чем буду далек от тебя...
Hattha kitte chad na dur tu jabi...
Моя рука тянется, чтобы защитить тебя, даже издалека...
Mul Mera pyaar da tu pabi...
Ты оценишь мою любовь...
Dekhi nite marhi janaya mei...
Я лучше умру...
Dur na tu mere kol jabi...
Чем буду далек от тебя...
Saari Zindegi tere nal bhitoni aee...
Всю свою жизнь я проведу рядом с тобой...
Hur koi bhi achcha man chinda rakki aee...
Каждый хранит в своем сердце добро...
Teri aayi jaan bhi yaara de dangi...
Я готов отдать жизнь за тебя, любимая...
Tabhi aankkei bhi soome Yeh hi chakki aee...
Даже во сне мои глаза ищут тебя...
Pyaara de mul bhi pejanke...
Я готов заплатить любую цену за любовь...
Tu chore kalle hi rehe janke...
Зная, что ты можешь оставить меня одного...
Rab kitte sadbi sunlu...
Когда-нибудь Бог услышит меня...
Nazrande pull bhi thehe jaange...
И наши пути снова пересекутся...
Pyaara de mul bhi pejanke...
Я готов заплатить любую цену за любовь...
Tu chore kalle hi rehe janke...
Зная, что ты можешь оставить меня одного...
Rab kitte sadbi sunlu...
Когда-нибудь Бог услышит меня...
Nazrande pull bhi thehe jaange...
И наши пути снова пересекутся...





Writer(s): parveen kumar


Attention! Feel free to leave feedback.