Raja Hasan - Khwaja Mere Hind Ke Raja - Original - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raja Hasan - Khwaja Mere Hind Ke Raja - Original




Khwaja Mere Hind Ke Raja - Original
Mon roi Hindou - Original
Khwaja ji,
Mon cher Khwaja,
O baraja... Khwaja
Ô mon cher Khwaja...
Khwaja mere hind ke raja
Khwaja, mon roi Hindou
Khwaja mere hind ke raja
Khwaja, mon roi Hindou
Khwaja mere hind ke raja
Khwaja, mon roi Hindou
Khwaja mere hind ke raja
Khwaja, mon roi Hindou
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Khwaja dar pe bula le
Khwaja, appelle-moi à ton sanctuaire,
Meri bigadi bana de
Répare ce qui est brisé en moi,
Mose ab to sayo jaye na
Je ne peux plus rester comme ça,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Ho, Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Tera dar ho
Ton sanctuaire est,
Meri jabi ho
Mon refuge,
Tujh bin koi
Sans toi, il n'y a
Aur nhi ho
Rien d'autre,
Tera dar ho
Ton sanctuaire est,
Meri jabi ho
Mon refuge,
Tujh bin koi
Sans toi, il n'y a
Aur nhi ho
Rien d'autre,
Sare waliyo me tu wali
Parmi tous les saints,
Khwaja teri bat nirali
Tu es unique, Khwaja,
Bin tero ryo jaye na
Sans toi, je suis perdu,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Ho, Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Hu main sawali
Je suis un pécheur,
Tere dar ka
De ton sanctuaire,
Pyasa hu main
J'ai soif de,
Teri nazar ka
Ton regard,
Hu main sawali
Je suis un pécheur,
Tere dar ka
De ton sanctuaire,
Pyasa hu main
J'ai soif de,
Teri nazar ka
Ton regard,
Tujhpe apni jaan lutau
Je te confie mon âme,
Chhod ke tujhko kahan mai jau
irais-je sans toi ?
Kahin aur jayo jaye na
Je ne peux aller nulle part,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Khwaja dar pe bula le
Khwaja, appelle-moi à ton sanctuaire,
Meri bigadi bana de
Répare ce qui est brisé en moi,
Mose ab to sayo jaye na
Je ne peux plus rester comme ça,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,
Ho, Lage na lage na mora
Mon cœur ne se repose pas,
Jiya lage na
Mon cœur ne se repose pas,






Attention! Feel free to leave feedback.