Lyrics and translation Raja Kumari feat. Divine - City Slums (English Edit)

City Slums (English Edit)

Ha, ah, Gully Gang, Kumari

Run and tell your mummy
The streets go, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (ayy)
It′s coming from the gully (Gully Gang)
It's coming from the city slums, slums
City slums, slums (ayy), city slums, slums (yeah, huh)

Raja Kumari, I go harder than anybody
Daughter of the king, American dream
फिर भी दिल में हिंदुस्तानी so don′t misunderstand me
I do it for the people, yes, I do it for my family, mainly (ha)
I'm gonna get it, I'm with it, I make it run, run
I′m gonna get it, I′m in it, until it's done, done
They tried to stop me, don′t make the same mistake
They tried to copy, but they can't take my place
′Cause, oh God (oh God), all eyes on the underdog
Go hard (go hard), no time for you, none at all
Whole squad (whole squad), four tires on the boulevard (woo)
Running through the streets at dark, flowing like the गंगा (गंगोत्री)

Run and tell your mummy
The streets go, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (yeah)
It's coming from the gully
It′s coming from the city slums, slums (गंगा)
City slums, slums, city slums, slums (yeah)

जाके पुछ, जाके पुछ अपने बारे में
Gully Gang is the sound of the slums
From LA to Bombay, know we coming up
You know we coming up, you know we coming up
जाके पुछ, जाके पुछ अपने बारे में
Gully gang is the sound of the slums
From LA to Bombay, know we coming up
You know we coming up (yeah)

Run and tell your mummy
The streets go, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (yeah)
It's coming from the gully
It's coming from the city slums, slums
City slums, slums, city slums, slums

Raja Kumari
हिंदुस्तान में क्या
तेरा भाई, तेरा भाई
5′9
Gully Gang, boy
हाँ, जाके पुछ अपने बारे में

Les bidonvilles de la ville (Edition anglaise)

Ha, ah, Gully Gang, Kumari

Cours le dire à ta maman
Les rues disent, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (ayy)
Ça vient du gully (Gully Gang)
Ça vient des bidonvilles de la ville, des bidonvilles
Les bidonvilles de la ville, des bidonvilles (ayy), les bidonvilles de la ville, des bidonvilles (ouais, hein)

Raja Kumari, je suis plus dure que personne
Fille du roi, rêve américain
फिर भी दिल में हिंदुस्तानी donc ne me méprends pas
Je le fais pour le peuple, oui, je le fais pour ma famille, surtout (ha)
Je vais l'avoir, je suis dedans, je le fais tourner, tourner
Je vais l'avoir, je suis dedans, jusqu'à ce que ce soit fait, fait
Ils ont essayé de m'arrêter, ne fais pas la même erreur
Ils ont essayé de copier, mais ils ne peuvent pas prendre ma place
Parce que, oh Dieu (oh Dieu), tous les yeux sont sur le faible
Vas-y fort (vas-y fort), pas de temps pour toi, pas du tout
Toute l'équipe (toute l'équipe), quatre pneus sur le boulevard (woo)
En courant dans les rues dans l'obscurité, coulant comme le गंगा (गंगोत्री)

Cours le dire à ta maman
Les rues disent, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (ouais)
Ça vient du gully
Ça vient des bidonvilles de la ville, des bidonvilles (गंगा)
Les bidonvilles de la ville, des bidonvilles, les bidonvilles de la ville, des bidonvilles (ouais)

जाके पुछ, जाके पुछ अपने बारे में
Gully Gang est le son des bidonvilles
De Los Angeles à Bombay, tu sais qu'on arrive
Tu sais qu'on arrive, tu sais qu'on arrive
जाके पुछ, जाके पुछ अपने बारे में
Gully gang est le son des bidonvilles
De Los Angeles à Bombay, tu sais qu'on arrive
Tu sais qu'on arrive (ouais)

Cours le dire à ta maman
Les rues disent, "Ra-pa-pum-pum"
Ra-pa-pum-pum, ra-pa-pum-pum (ouais)
Ça vient du gully
Ça vient des bidonvilles de la ville, des bidonvilles
Les bidonvilles de la ville, des bidonvilles, les bidonvilles de la ville, des bidonvilles

Raja Kumari
En Inde, quoi
Ton frère, ton frère
5′9
Gully Gang, mec
Ouais, जाके पुछ अपने बारे में