Lyrics and translation Raja Kumari - The Come Up

The Come Up

Driving a Mercedes duffle full of money
Running my city, can′t fuck with me
Oh, I go hard and I get it
I bleed and I sweat it
You ain't ready
Nah, can′t fuck with me tonight

If it ain't about the paper
You're wasting time
′Cause the hustle ain′t free
And there's only one thing that on my mind
Getting money with the team

Hey, every single day
We stay on the grind
On the come up
Just a dollar and a dream
Now we certified
On the come up
Hey, on the come up
Hey, on the come up
Just a dollar and a dream
Now we′re certified
On the, yeeah

We take one then we flip it
Making money by the minute
Why would we stop?
When we go hard and we get it
Double up, then we split it
Then we spend it, yeah
Can't fuck with us tonight

If it ain′t about the paper
You're wasting time
′Cause the hustle ain't free
And there's only one thing that on my mind
Getting money with the team

Hey, every single day
We stay on the grind
On the come up
Just a dollar and a dream
Now we certified
On the come up
Hey, on the come up
Hey, on the come up
Just a dollar and a dream
Now we′re certified
On the, yeeah

Money ain′t growing on trees
So we don't sleep
Chasing our dreams, na na na na
Straight to the peak, la la
Grind on repeat, na na na na

Hey, every single day
We stay on the grind
On the come up
Just a dollar and a dream
Now we certified
On the come up
Hey, on the come up
Hey, on the come up
Just a dollar and a dream
Now we′re certified
On the, yeeah

L'ascension

Je conduis une Mercedes, le sac à dos rempli d'argent
Je dirige ma ville, tu ne peux pas me concurrencer
Oh, je donne tout et je l'obtiens
Je saigne et je transpire pour ça
Tu n'es pas prêt
Non, tu ne peux pas me concurrencer ce soir

Si ce n'est pas pour l'argent
Tu perds ton temps
Parce que la hustle n'est pas gratuite
Et il n'y a qu'une seule chose qui me préoccupe
Gagner de l'argent avec l'équipe

Hey, chaque jour
On continue à galérer
En ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En ascension
Hey, en ascension
Hey, en ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En, ouais

On prend un dollar, puis on le multiplie
On fait de l'argent à la minute
Pourquoi on s'arrêterait ?
Quand on donne tout et qu'on l'obtient
On double, puis on partage
Puis on dépense, ouais
Tu ne peux pas nous concurrencer ce soir

Si ce n'est pas pour l'argent
Tu perds ton temps
Parce que la hustle n'est pas gratuite
Et il n'y a qu'une seule chose qui me préoccupe
Gagner de l'argent avec l'équipe

Hey, chaque jour
On continue à galérer
En ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En ascension
Hey, en ascension
Hey, en ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En, ouais

L'argent ne pousse pas sur les arbres
Alors on ne dort pas
On poursuit nos rêves, na na na na
Direct au sommet, la la
On continue à galérer, na na na na

Hey, chaque jour
On continue à galérer
En ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En ascension
Hey, en ascension
Hey, en ascension
Juste un dollar et un rêve
Maintenant on est certifiées
En, ouais