Rajae5k - Rock Bottom Remix (feat. P.J. Perry) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rajae5k - Rock Bottom Remix (feat. P.J. Perry)




Rock Bottom Remix (feat. P.J. Perry)
Rock Bottom Remix (feat. P.J. Perry)
Ok
Ok
Feelin' kinda goofy right now
Je me sens un peu dingue en ce moment
So folks this is time to you
Alors les gars, c'est le moment pour vous
To grove to the beat
De vous ambiancer sur le rythme
Someone turn down the heat
Quelqu'un peut baisser le chauffage
I Feelin' kinda empty inside
Je me sens un peu vide à l'intérieur
Beside me and my brother
À côté de moi et mon frère
Go play hide and seek
Allons jouer à cache-cache
While this shit reeks
Pendant que cette merde pue
I used to be this basic ass human
J'étais un humain basique
The fake ass marks then call me truemen
Ces faux culs m'appelaient alors un homme vrai
I mean every girl
Je veux dire, chaque fille
I try and go out with
Avec qui j'essaie de sortir
Would usually just leave me to die
Me laissait généralement mourir
But I say why I don't even know
Mais je me dis pourquoi, je ne sais même pas
(Beats me)
(Va savoir)
Hoes be hoes
Les salopes sont des salopes
You know I can't really decided
Tu sais que je ne peux pas vraiment me décider
I would been bully mentally
J'ai été victime d'intimidation mentale
Then be really judgmentally
Puis j'ai été très critique
So I said fuck then truck in
Alors j'ai dit au diable et j'ai foncé
Now look at me you fake ass motherfuckers
Maintenant, regardez-moi, bande d'enfoirés
I look like a dead emo
Je ressemble à un emo mort
There the trios who jump me
Voilà le trio qui m'a sauté dessus
In the parker lot earlier
Sur le parking tout à l'heure
What should i do
Qu'est-ce que je devrais faire
I know wat to I should do
Je sais ce que je devrais faire
(Payback Time)
(C'est l'heure de la revanche)
I should beat your motherfuckin' Ass
Je devrais te botter le cul, putain
And bury them in my backyard grass
Et vous enterrer dans l'herbe de mon jardin
I Sometimes make stupid decision
Parfois, je prends des décisions stupides
I'm just a lonely man
Je ne suis qu'un homme seul
Who really too dumb enough to understand
Qui est vraiment trop bête pour comprendre
Just got trap in Rock Bottom
Je viens de me faire piéger dans Rock Bottom
Miss lady wat the hell
Madame, c'est quoi ce bordel
You ain't Spotemgottem
Vous n'êtes pas Spotemgottem
She told me no
Elle m'a dit non
But she said but look there Rock Bottom
Mais elle a dit, regardez, il y a Rock Bottom
Never felt ashamed
Je ne me suis jamais senti honteux
Hatters wish for my name
Les rageux rêvent de mon nom
I'm numb
Je suis engourdi
I scribble the pain in
Je griffonne la douleur
Because I landed in Rock Bottom
Parce que j'ai atterri à Rock Bottom
Rock Bottom
Rock Bottom
Don't think is nice
Ne pense pas que c'est agréable
It's not a piece of pie
Ce n'est pas une part de gâteau
So it started one day
Alors ça a commencé un jour
When I got home from school
Quand je suis rentré de l'école
Heard a knock on my door
J'ai entendu frapper à ma porte
Then there goes boom
Puis il y a eu un boum
The ghost popped out the shadows
Le fantôme est sorti de l'ombre
Started talkin' to me
A commencé à me parler
He say hey what's your name lil kid
Il a dit "Hé, c'est quoi ton nom, petit ?"
I said oh well My Names PJ This Cool
J'ai dit "Oh eh bien, je m'appelle PJ, c'est cool"
I said can you leave I'm not tryna be rude
J'ai dit "Tu peux partir, j'essaie pas d'être impoli"
Then he left
Puis il est parti
Then I heard a lil sweeping of a broom
Puis j'ai entendu un petit coup de balai
Then I know it's my mom
Alors j'ai su que c'était ma mère
So I left da room
Alors j'ai quitté la pièce
Ask my mom whatcha you doin
J'ai demandé à ma mère "Qu'est-ce que tu fais ?"
And she said Don't you see me sweepin
Et elle a dit "Tu ne me vois pas balayer ?"
She said leave her alone
Elle a dit "Laisse-moi tranquille"
Don't you see me cleanin'
Tu ne me vois pas nettoyer ?"
I said Ok sheesh mom
J'ai dit "Ok, maman"
It's not that serious
C'est pas si grave
I looked back at her
Je l'ai regardée
Now her face is kinda furious
Maintenant, son visage est un peu furieux
I looked at her
Je l'ai regardée
She looked at me
Elle m'a regardé
Now she really furious
Maintenant, elle est vraiment furieuse
Moral of the story
Morale de l'histoire
Rock Bottom not nice
Rock Bottom n'est pas agréable
I Sometimes make stupid decision
Parfois, je prends des décisions stupides
I'm just a lonely man
Je ne suis qu'un homme seul
Who really too dumb enough to understand
Qui est vraiment trop bête pour comprendre
Just got trap in Rock Bottom
Je viens de me faire piéger dans Rock Bottom
Miss lady wat the hell
Madame, c'est quoi ce bordel
You ain't Spotemgottem
Vous n'êtes pas Spotemgottem
She told me no
Elle m'a dit non
But she said but look there Rock Bottom
Mais elle a dit, regardez, il y a Rock Bottom
Never felt ashamed
Je ne me suis jamais senti honteux
Hatters wish for my name
Les rageux rêvent de mon nom
I'm numb
Je suis engourdi
I scribble the pain in
Je griffonne la douleur
Because I landed in Rock Bottom
Parce que j'ai atterri à Rock Bottom
I could be horny
Je pourrais être excité
When I see a hot girl
Quand je vois une fille sexy
She got my thing Wrapped up in a twirl (Oh-no he's hard)
Elle a mon truc enroulé dans un tourbillon (Oh non, il bande)
Daydream sniffing the crack fem
Je rêve de sniffer la fissure féminine
In the air fare to care
Dans le billet d'avion pour s'en foutre
I'm just a worthless piece a shit on earth
Je ne suis qu'une merde sans valeur sur terre
From beginning of birth
Depuis ma naissance
So you decided moron talk shit again
Alors tu as décidé, crétin, de dire des conneries encore une fois
I'll fucking cut yo dick off
Je vais te couper la bite, putain
Wouldn't be able to hump a squirrel in danceoff
Tu ne pourrais même pas sauter un écureuil dans un concours de danse
(He's also crazy)
(Il est aussi fou)
Damn right you better ask sum body
Ouais, tu ferais mieux de demander à quelqu'un
I can write a whole paragraph
Je peux écrire tout un paragraphe
How much I be asking
Sur combien de fois je pose
The same damn question Over and Over
La même putain de question encore et encore
I paranoid I think I see Godzilla
Je suis paranoïaque, je crois que je vois Godzilla
I also have a hairy mustache
J'ai aussi une moustache poilue
On the top my lip
Sur le dessus de ma lèvre
Like the bottom of this tip
Comme le dessous de ce bout
Aging well
Vieillir bien
So lemme demonstrate
Alors laisse-moi te montrer
This boing enjoying holy spell
Ce sort sacré que j'apprécie
I Sometimes make stupid decision
Parfois, je prends des décisions stupides
I'm just a lonely man
Je ne suis qu'un homme seul
Who really too dumb enough to understand
Qui est vraiment trop bête pour comprendre
Just got trap in Rock Bottom
Je viens de me faire piéger dans Rock Bottom
Miss lady wat the hell
Madame, c'est quoi ce bordel
You ain't Spotemgottem
Vous n'êtes pas Spotemgottem
She told me no
Elle m'a dit non
But she said but look there Rock Bottom
Mais elle a dit, regardez, il y a Rock Bottom
Never felt ashamed
Je ne me suis jamais senti honteux
Hatters wish for my name
Les rageux rêvent de mon nom
I'm numb
Je suis engourdi
I scribble the pain in
Je griffonne la douleur
Because I landed in Rock Bottom
Parce que j'ai atterri à Rock Bottom
So again
Alors encore une fois
Mine silly little mind is loss
Mon petit esprit idiot est perdu
What a kind great fall to toss
Quelle belle chute à faire
Behind the school
Derrière l'école
You know damn way I ain't even that cool
Tu sais très bien que je ne suis même pas cool
(That's a cap)
(C'est un mensonge)
I'm searching for love
Je cherche l'amour
God told me look above
Dieu m'a dit de regarder en haut
I fell down then I rise up
Je suis tombé puis je me suis relevé
And said (ouiii)
Et j'ai dit (ouiii)
My heart goes up and down
Mon cœur monte et descend
Around like a robot
Autour comme un robot
She said what's your name silly
Elle a dit "C'est quoi ton nom, idiot ?"
I just said I forgot
J'ai juste dit que j'avais oublié
So I fall love on da spot
Alors je suis tombé amoureux sur le coup
And ask her out she said impressed her
Et je l'ai invitée à sortir, elle a dit de l'impressionner
So I dance without a Trance (Sus)
Alors j'ai dansé sans transe (Suspect)
Coming through my way anyway (You Simp)
Venant vers moi de toute façon (Espèce de pigeon)
I told her Im gonna rap for for you
Je lui ai dit que j'allais rapper pour elle
And is inspired on my typical ways
Et que c'est inspiré de mes habitudes
So her we go again
Alors on y retourne
I Sometimes make stupid decision
Parfois, je prends des décisions stupides
I'm just a lonely man
Je ne suis qu'un homme seul
Who really too dumb enough to understand
Qui est vraiment trop bête pour comprendre
Just got trap in Rock Bottom
Je viens de me faire piéger dans Rock Bottom
Miss lady wat the hell
Madame, c'est quoi ce bordel
You ain't Spotemgottem
Vous n'êtes pas Spotemgottem
She told me no
Elle m'a dit non
But she said but look there Rock Bottom
Mais elle a dit, regardez, il y a Rock Bottom
Never felt ashamed
Je ne me suis jamais senti honteux
Hatters wish for my name
Les rageux rêvent de mon nom
I'm numb
Je suis engourdi
I scribble the pain in
Je griffonne la douleur
Because I landed in Rock Bottom
Parce que j'ai atterri à Rock Bottom
So baby was it gonna be
Alors bébé, ça va être comme ça ?
I can be really crazy
Je peux être vraiment fou
All my life I tryna be untouchable
Toute ma vie, j'ai essayé d'être intouchable
I'm doing this cause I want u girl
Je fais ça parce que je te veux, ma belle
Not doubt so was gonna be
Pas de doute, ça va être comme ça
I landed in Rock Bottom
J'ai atterri à Rock Bottom
So was it gonna be
Alors ça va être comme ça ?
So was it gonna be
Alors ça va être comme ça ?
I feel Rock Bottom
Je sens Rock Bottom
Roc-Rock Bottom
Roc-Rock Bottom
I feel Rock Bottom
Je sens Rock Bottom
Roc-Rock Bottom
Roc-Rock Bottom
So ummm
Alors euh
Yeah
Ouais
I think this mic Is busted
Je crois que ce micro est cassé
But who cares
Mais on s'en fout
Anyways this is my Exaggeration
En tout cas, c'est mon exagération
I'm doin this cause I want you girl
Je fais ça parce que je te veux, ma belle
Not doubt so was gonna be
Pas de doute, ça va être comme ça
I landed in Rock Bottom
J'ai atterri à Rock Bottom
I landed in Rock Bottom
J'ai atterri à Rock Bottom





Writer(s): Darajae Brown, P.j. Perry


Attention! Feel free to leave feedback.