Lyrics and translation Rajae5k - Street Life

Street Life

Uh Yoo

Aye

Ok I think I'm feelin' da beat
Welcome To Street Life
Ayo
Uh hear me out Aye Listen

Welcome to the Street Life
Where everyone deal with the beef strife
We Africans live in a battle of gang signs
We tried to find our escape
And take da dirty bait
Most to the coast culture
Feel like a black soldier
But lemme express
What goes on in da deadly projects
It starts off with police brutality
The-They we livin in a crack reality
Always hearing gunshot
Boom Boom Bow
That turn yo a*s to a dead bot
Never can feel safe
In the case through the base
So lemme embrace
Feel like I'm livin In this
Unhealthy lifestyle
Never knew it gonna be worth a while
'Till I die
Imma rise up and reply
Say enter through the life of crime
Thieves are stealing dimes
Welcome to the Street Life

Uh
Welcome to The Street Life
This Is the Street Life
This what we deal with everyday
In our own very way
Enough with the empire bay
So welcome to the Street Life
Welcome to the Street Life
This is The Street Life
Welcome to the Street Life
This is the Street Life

Gangbangers stay hope
Know time to focus
But you gotta understand
It will never be no peace

Aye
You heard my black ass once
You gonna hear my ass twice
Let me tell you a story
Bout 3 cappalot gangbangers
Once upon a time
In the south side
In the streets
They all tried to make some money
And escape the crisis
While eating a buncha rices
Being discriminated serval times
Every time the cops come around
They always think
They bout to commit a crime
They just try to make some money
And some dimes
By selling dat good good
Don't forget this is tha hood hood
They made bout 4K in a week
Barely got any sleep
The-They was in too deep
They barley couldn't really be the same
And keep
A few months later
Long Story Short
They end up gun down in the south
You better watch your f*cking mouth
'Cause if you know what happened
And tried to snitch
You might as well be a straight b*tch
Common sense

'Cause Welcome to the Street Life
Welcome to the Street Life
Welcome to the God-dang Street Life
Uh yeah
This is Street Life
Yea quick storytellin'
Aye

La vie de rue

Eh Yoo

Ouais

Ok, je pense que je sens le rythme
Bienvenue dans la vie de rue
Yo
Euh, écoute-moi, ouais, écoute

Bienvenue dans la vie de rue
Où tout le monde se bat contre la violence
Nous, les Africains, vivons dans une bataille de signes de gangs
On a essayé de trouver notre échappatoire
Et on a pris l'appât
La plupart à la culture côtière
On se sent comme un soldat noir
Mais laisse-moi t'expliquer
Ce qui se passe dans les projets mortels
Ça commence par la brutalité policière
On vit dans une réalité de crack
On entend toujours des coups de feu
Boum Boum Boum
Ça transforme ton cul en bot mort
On ne se sent jamais en sécurité
Dans le cas à travers la base
Alors laisse-moi embrasser
On se sent comme si on vivait dans ce
Mode de vie malsain
Je ne savais pas que ça allait valoir la peine
Jusqu'à ma mort
Je vais me lever et répondre
Dis entrer dans la vie du crime
Les voleurs volent des sous
Bienvenue dans la vie de rue

Euh
Bienvenue dans la vie de rue
C'est la vie de rue
C'est ce qu'on vit tous les jours
À notre manière
Assez avec la baie de l'empire
Alors bienvenue dans la vie de rue
Bienvenue dans la vie de rue
C'est la vie de rue
Bienvenue dans la vie de rue
C'est la vie de rue

Les gangsters restent l'espoir
Sache qu'il est temps de se concentrer
Mais tu dois comprendre
Il n'y aura jamais la paix

Ouais
Tu as entendu mon cul noir une fois
Tu vas entendre mon cul deux fois
Laisse-moi te raconter une histoire
Sur 3 gangsters cappalot
Il était une fois
Dans le côté sud
Dans les rues
Ils ont tous essayé de gagner de l'argent
Et d'échapper à la crise
Tout en mangeant un tas de riz
Étant discriminés plusieurs fois
Chaque fois que les flics arrivent
Ils pensent toujours
Qu'ils sont sur le point de commettre un crime
Ils essaient juste de gagner de l'argent
Et quelques sous
En vendant ce bon bon
N'oublie pas que c'est le hood hood
Ils ont fait environ 4 000 $ en une semaine
Ils ont à peine dormi
Ils étaient trop profonds
Ils ne pouvaient pas vraiment être les mêmes
Et garde
Quelques mois plus tard
Pour faire court
Ils finissent par se faire tuer dans le sud
Tu ferais mieux de surveiller ta foutue bouche
Parce que si tu sais ce qui s'est passé
Et que tu as essayé de balancer
Tu ferais mieux d'être une vraie salope
Du bon sens

Parce que Bienvenue dans la vie de rue
Bienvenue dans la vie de rue
Bienvenue dans la foutue vie de rue
Euh ouais
C'est la vie de rue
Ouais, racontage d'histoire rapide
Ouais