Lyrics and translation Rajaton - Mitä kaikatat kivonen?

Mitä kaikatat kivonen?

Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta
Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kiven lapatta
Sitäkö kaikatat kivi, laklatat kivi

Ettei naija neitojamme, korjaella kukkiamme
Ettei naitu naita vuonna, kihlattu kilo kesänä

Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta)
Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta)

Vielä näille neitosille, näille kaunoille kanoille
Kihlat kiljuen tulevat, rahat suuret raskutellen

Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta
(Elä kaikata kivi, elä kaikata kivi)
Elä kaikata kivonen, laklata kiven lapatta

Vielä näille neitosille, vielä näille kaunoille kanoille
Reki rensuen ajavi, kirjo korja kiiättävi

Juoksevi ori punainen, tiellä teuoitellen, liinaharja liitelevi

Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen
Mitä kaikatat kivonen, laklatat kiven lapatta

О чём ты плачешь, камешек?

О чём ты плачешь, камешек, о чём ты бьёшься о камень?
О чём ты плачешь, камешек, о чём ты бьёшься о камень?
Об этом ты плачешь, камень, об этом ты бьёшься о камень?
Об этом ты плачешь, камень, об этом ты бьёшься о камень?
Об этом ты плачешь, камень, об этом ты бьёшься?

Что некому взять наших девушек, некому сорвать наши цветы?
Что невесту не взяли замуж в этом году, не засватана осталась этим летом?

Не плачь, камешек, не бейся о камень.
(Не плачь, камешек, не бейся о камень.)
Не плачь, камешек, не бейся о камень.
(Не плачь, камешек, не бейся о камень.)

Ещё придут к этим девушкам, к этим красавицам женихи.
Сватать будут с громкими криками, с богатством неподъёмным.

Не плачь, камешек, не бейся о камень.
(Не плачь, камень, не плачь, камень.)
Не плачь, камешек, не бейся о камень.

Ещё придут к этим девушкам, к этим красавицам женихи,
На санях примчатся разукрашенных, с богатыми подарками приедут.

Примчится конь вороной, по дороге играя, гривой развеваясь.

О чём ты плачешь, камешек?
О чём ты плачешь, камешек?
О чём ты плачешь, камешек?
О чём ты плачешь, камешек, о чём ты бьёшься о камень?