Lyrics and translation Rajaton - Tähtilaulu
Hämärä
ja
hiljaisuus
Сумерки
и
тишина
Peittää
metsät
pellot
Покрывают
леса,
поля
Alkaa
soimaan
laulu
uus
Начинает
звучать
песня
новая,
Pienet
kirkkaat
kellot
Маленькие
яркие
колокола.
Hiljaisuuden
sävel
soi
Мелодия
тишины
звучит,
Vaieten
sen
kuulla
voi
Молча
её
можно
услышать.
Pilviverho
peittää
maan
Завеса
облаков
покрывает
землю,
Tähdet
valvoo
yössä
Звёзды
бодрствуют
в
ночи.
Yksi
pieni
tähti
vaan
Одна
маленькая
звёздочка
Uupui
tähtein
työssä
Устала
в
звёздном
труде,
Otti
pilven
peitokseen
Укрылась
облаком,
Nukahtaen
paikalleen
Засыпая
на
месте.
Hiljaisuuden
sävel
soi
Мелодия
тишины
звучит,
Tähtipilvi
nukkuu
Звёздное
облако
спит.
Kohta
aukee
aamunkoi
Скоро
рассвет
наступит,
Tähtitaivas
hukkuu
Звёздное
небо
исчезнет.
Vielä
ilta
hämärtää
Ещё
вечер
сумерками
окутан,
Yötä
kuuntelemaan
jää
Ночь
слушать
останусь.
Niinkuin
tähti
matkallaa
Словно
звезда
в
пути,
Valvoo
tummaa
yötä
Бодрствует
в
тёмной
ночи,
Suojaa
Isä
katseella
Отец
оберегает
взглядом
Ihmislasten
työtä
Труд
детей
человеческих.
Turvallista
nähdä
ois
Безопасно
увидеть
бы,
Taakse
tähtikarttaan
vois
В
звёздную
карту
заглянуть
бы.
Hiljaisuuden
sävel
soi
Мелодия
тишины
звучит,
Tähtipilvi
nukkuu
Звёздное
облако
спит.
Kohta
aukee
aamunkoi
Скоро
рассвет
наступит,
Tähtitaivas
hukkuu
Звёздное
небо
исчезнет.
Vielä
ilta
hämärtää
Ещё
вечер
сумерками
окутан,
Yötä
kuuntelemaan
jää
Ночь
слушать
останусь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.