Lyrics and translation Rajesh feat. Ananthu - Prema Kanna

Prema Kanna

Prema kanna emundi priyam priya preminchu kshanam
Premakunna pranalu manam priya kaanivvu sagam
Yede pette sodhe yo apadai vedinchaga
Ade ponge sudhai ye devatho deevinchaga
This is my love this is my love
Idho kathale ido jathale
Prema kanna emundi priyam priya preminchu kshanam
Premakunna pranalu manam priya kaanivvu sagam
Kalavaramoka varamanuko kalalanu kantu
Prathi nimishamu needanuko jathapadi untu
Ningi nelaki sneham eppudainadi
Appude kada prema chappudainadi
Valape sokani naadu edare gunde choodu
Mullani choodaku nedu gulabi poolaku
This is my love this is my love
Idhe kathale ila modale
Prema kanna emundi priyam priya preminchu kshanam
Premakunna pranalu manam priya kaanivvu sagam
Nidurerugani thanuvulatho niluvani parugu
Madhuvula thadi pedavulatho pilavani pilupu
Mandutendala thake pandu vennela
Kondavaagula maare endamaavila
Kanule mooyanu nenu japisthu prema roopam
Kavithe raayanu nenu likhistha nee swaroopam
This is my love this is my love
Prathi edalo ido kathale
Prema kanna emundi priyam priya preminchu kshanam
Premakunna pranalu manam priya kaanivvu sagam
Yede pette sodhe yo apadai vedhinchaga
Ade ponge sudhai ye devatho deevinchaga
This is my love this is my love
Idho kathale ido jathale

Любовь моя

Что может быть прекраснее любви, любимая, чем эти мгновения, когда мы любим друг друга?
Души, наполненные любовью, моя дорогая, мы видим всю истину.
Какой бы вопрос или трудность ни мучили меня,
Тот же свет надежды какое-то божество вселяет в меня.
Это моя любовь, это моя любовь.
Вот моя история, вот моя судьба.
Что может быть прекраснее любви, любимая, чем эти мгновения, когда мы любим друг друга?
Души, наполненные любовью, моя дорогая, мы видим всю истину.
Вместо временного подарка, я жду момента,
Каждое мгновение я рожден для тебя.
Моя любовь к тебе вечна.
Именно тогда я говорю о любви.
Я оставляю печаль позади, и если есть рана, пусть она заживет.
Не смотри на шипы, смотри на розу.
Это моя любовь, это моя любовь.
Вот моя история, вот как всё начинается.
Что может быть прекраснее любви, любимая, чем эти мгновения, когда мы любим друг друга?
Души, наполненные любовью, моя дорогая, мы видим всю истину.
С телами, близкими друг к другу, мы летим, как птица в небе.
С губами, сладкими, как мёд, мы зовем друг друга.
Под прохладной тенью луны, среди белых облаков,
На вершинах холмов, в конце радуги.
С закрытыми глазами я молюсь образу любви.
Я пишу стихи, описывая твой образ.
Это моя любовь, это моя любовь.
В каждом сердце вот моя история.
Что может быть прекраснее любви, любимая, чем эти мгновения, когда мы любим друг друга?
Души, наполненные любовью, моя дорогая, мы видим всю истину.
Какой бы вопрос или трудность ни мучили меня,
Тот же свет надежды какое-то божество вселяет в меня.
Это моя любовь, это моя любовь.
Вот моя история, вот моя судьба.