Lyrics and translation Rajesh feat. Chitra - Sangathi Heegeke Nee Doora

Sangathi Heegeke Nee Doora

Sangathi... igeke nee dura ohguve
Sangathi... ne deha na chahe allave
Sangathiye sahachariye sangithada swaramaleye igeke nee dura ohguve
(Sangathi... allave)
Ohhh ohhh... baninda durada Chandrama
Osiaithe ee premature sangama
Sangathi.igeke nee dura ohguve
Hege helluve gelathi nanna mansina kadana naa helidaru nee kelidaru
Endondu poornavagada kavana
Kangalu naa. notavu nee.
Neenarade gelaya andalu. na... nu
Nirerade meeniradu nesarane irade hasirunte he... lu ohhh... ohhh
Enondu birugali bisalli
Ee Jodi endendu seralli
Sangathi ee namma olavendu ballali
(Sangathiye ...ohguve)
Railina haligalanthe navu jotheyagi sagabahudu adare avugalanthe koneyavaregu seralarevu

Companion, Don't Go Too Far Away

Companion... don't go too far from me
Companion... my body doesn't want you anymore
Oh companion, my friend, the melody of my life, don't go too far from me
(Companion... anymore)
Ohhh ohhh... as far as the moon is from the earth
Such a premature departure
Companion... don't go too far from me
How can I smile when you've called my name and disappeared, how can I laugh when you've left me
A complete poem was lost
My eyes followed you
The distance that is between us... I just can't
Like a fish out of water, without air, I can't breathe, it hurts... ohhh... ohhh
I'm broken in two
This pair of ours is now scattered
Companion, our life together is now gone
(Companion... from me)
On the train tracks, we walked together, but now our paths have diverged, and we won't meet again