Lyrics and translation Rajesh Krishnan feat. Chitra - Nanna Preetiya Devateyu (Sad Version)
Nanna
preethiya
devateyu
Моя
любимая
богиня
Bali
bandalu
Принесла
жертвы
Nanna
hrudayada
baagilige
В
саду
моего
сердца
Belakaadalu
Расцвела
Belli
beladingalina
nageyante
Словно
сияющая
лиана
Indrana
kulada
dore
magalante
Дочь
царя
Индры
Janma
janmada
nenapu
karedante
Рождение
за
рождением
вспоминаю
тебя
Ande
bittalu
manasu
baredante
И
слёзы
льются
из
моего
сердца
Ninne
preethisuve
endu
Только
любить
тебя
Nanna
preethiya
devateyu
Моя
любимая
богиня
Bali
bandalu
Принесла
жертвы
Nanna
hrudayada
baagilige
В
саду
моего
сердца
Belakaadalu
Расцвела
Eshto
chaitragalalli
В
стольких
играх
судьбы
Eshto
chigurugalalli
В
стольких
встречах
Kande
ninna
guruthannu
Видел
твою
важность
Eshto
dhikkugalalli
В
стольких
взглядах
Eshto
belakugalalli
В
стольких
расцветах
Kandu
ninna
neralanu
Видел
твою
тень
Ninna
naguve
nannedhege
Твоя
улыбка
для
меня
Amruta
kalasha
Сосуд
с
амритой
Ninna
sparshave
Ee
usirige
Твоё
прикосновение
к
этой
жизни
Maayadha
harusha
Волшебная
радость
Ninna
notadha
hombelakali
Твоё
нежное
объятие
Ondhu
nimisha
Одно
мгновение
Naaniddare
adhe
nanage
Если
я
с
тобой,
это
для
меня
Saavira
varusha
Тысяча
лет
Ennuttide
Ee
manasu
В
моём
сердце
навсегда
Ninne
preethisuve
endu
Только
любить
тебя
Nanna
preethiya
devateyu
Моя
любимая
богиня
Bali
bandalu
Принесла
жертвы
Nanna
hrudayada
baagilige
В
саду
моего
сердца
Belakaadalu
Расцвела
Eshto
kanasugalalli
В
стольких
снах
Aaseya
neeranu
chelli
Проливая
слёзы
надежды
Beleside
olavannu
Искал
тебя
Eshto
vratagala
maadi
Столько
обетов
дал
Kaayuva
mantrava
haadi
Читая
мантры
спасения
Bedikonde
joteyanu
Искал
свет
Ninna
hrudayake
kannittu
Смотря
в
твоё
сердце
Kaavalu
iruve
Охраняю
Nanna
hrudayava
kai
bittu
Не
отпуская
твою
руку
Kaanike
koduve
Дарю
тебе
Ninnusirige
nannusirina
Для
тебя,
принадлежащей
мне
Snaanava
maadi
Совершаю
омовение
Prathi
haniyalu
ninna
hesaranu
Каждое
мгновение
произношу
твоё
имя
Baredhu
biduve
Молюсь
Heegiddaru
thilililla
Даже
если
умрут
все
звёзды
Ninne
preethisuve
endu
Только
любить
тебя
Nanna
preethiya
devateyu
Моя
любимая
богиня
Bali
bandalu
Принесла
жертвы
Nanna
hrudayada
baagilige
В
саду
моего
сердца
Belakaadalu
Расцвела
Belli
beladingalina
nageyante
Словно
сияющая
лиана
Indrana
kulada
dore
magalante
Дочь
царя
Индры
Janma
janmada
nenapu
karedante
Рождение
за
рождением
вспоминаю
тебя
Ande
bittalu
manasu
baredante
И
слёзы
льются
из
моего
сердца
Ninne
preethisuve
endu
Только
любить
тебя
Nanna
preethiya
devateyu
Моя
любимая
богиня
Bali
bandalu
Принесла
жертвы
Nanna
hrudayada
baagilige
В
саду
моего
сердца
Belakaadalu
Расцвела
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.