Rajesh Krishnan feat. K. S. Chithra - Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga") - translation of the lyrics into Russian
Rajesh Krishnan feat. K. S. Chithra Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")

K. S. Chithra , Rajesh Krishnan - Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")

Lyrics and translation Rajesh Krishnan feat. K. S. Chithra - Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")




Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")
Джааджия Ху Чанда (Из фильма "Thandege Thakka Maga")
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo
Мое невинное сердце, Чанда, о,
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo
Мое невинное сердце, Чанда, о,
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo aaa
Мое невинное сердце, Чанда, о-о-о,
Maadida modinella mareyuva maathe illa
У зацветших бутонов нет предела, нет границ,
Aparanji nanna cheluva nannane
Кроме тебя, моя дорогая, у меня никого нет.
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo aaa
Мое невинное сердце, Чанда, о-о-о,
(Music)
(Музыка)
Maavina thopinali mussanjeya mabbinali
В манговой роще, в сладкой тени манго,
Mutthannu kelutha haaduvanu
Я пою, чтобы поцеловать тебя,
Kabbina gaddeyali kannanchina sanneyali summane nannanu kenakuvanu
У сахарного тростника, у медовых полей, я тихо зову тебя,
Mucchi itta yedeya kadava nuki olage bandanavva
Дверь закрыта, но я каким-то образом вошел,
Yenu Chanda girija meese mava a
Что, Чанда, усы Гириджи Мавы, а?
Muttade mududi hoytu hoova
Словно распустившийся цветок,
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo
Мое невинное сердце, Чанда, о,
(Music)
(Музыка)
Baalina hosalinali bidisutha rangoli
На сильном ветру развевается красочный ранголи,
Nooraru bannava thandavale
Сто цветов принесли тебе дань,
Mudala banolaga belli mudi bandanga
Как только я надел корону на голову,
Baridaada baalali bandavane
Пришел сильный юноша,
Gundigeya gudina olage bachhiduve gubbi haage
Как голубь в гнезде, ты прячешься во мне,
Usiraanage haaduve kele laaleee
Пою для тебя, как сладкая песня,
Nanna thole endu ninage jooooli
Мое плечо - твоя колыбель,
Jaajiya hoo Chanda
Джааджия ху, Чанда,
Janapada bhalu Chanda
Народная красавица, Чанда,
Nannavana manasu Chanda vo
Мое невинное сердце, Чанда, о,
Maadida modinella mareyuva maathe illa
У зацветших бутонов нет предела, нет границ,
Aparanji nanna cheluve nannanne.
Кроме тебя, моя дорогая, у меня никого нет.




Rajesh Krishnan feat. K. S. Chithra - Melody Manthrika Rajesh Krishnan
Album
Melody Manthrika Rajesh Krishnan
date of release
30-05-2018

1 Nannavalu Nannavalu (From "Nannavalu Nannavalu")
2 Sheshadrivasa Sri Tirumalesha (From "Jeevanadhi")
3 Huchhanade Huchhanade (From "Abhinandane")
4 So Much To Say (From "Ugadi")
5 Meghashyama Baa (From "Dharma")
6 Anjali Geethanjali (From "Anjali Geethanjali")
7 Ninna Preetisuve (From "Preethisu ")
8 Nee Madid Thappa (From "Ekangi")
9 Yenidu E Dina (From "Akash")
10 Yenne Yenne (From "Orata I Love You")
11 Marubhoomi Edeyalli (From "Karnataka Ayodhyepuram")
12 Yaaro Kannalli (From "Orata I Love You")
13 Sona Sona (From "Boss")
14 Yeno Modi Madide (From "Ondagona Baa")
15 Vasantha Vasantha (From "Meera Madhava Raghava")
16 Preetisuve Ninna Preetisuve (From "Ugadi")
17 Priya Priya
18 Jaajiya Hoo Chanda (From "Thandege Thakka Maga")
19 Kencha Kencha (From "Kalasipalya")
20 Bidu Bidu
21 Meghagala Bagilali (From "Suryavamsha")
22 Suntara Gaali (From "Kalasipalya")
Attention! Feel free to leave feedback.